TVR-EX

ATEX-Zertifizierung

TVR-EX

Zur Regelung variabler Volumenströme in explosionsgefährdeten Bereichen nach ATEX

Runde Volumenstrom-Regelgeräte für variable Volumenströme, nach ATEX für explosionsgeschützte Bereiche zugelassen und zertifiziert

ATEX-konforme Konstruktion und Bauteile
Zugelassen für alle Gase, Nebel, Dämpfe in Zone 1 und 2, mit elektronischer Regelung zusätzlich für Stäube in Zone 21 und 22
Für Zuluft- oder Abluftregelung sowie als Differenzdruckregler geeignet
Elektronische oder pneumatische Regelkomponenten
Leckluftstrom bei geschlossener Regelklappe nach EN 1751, bis Klasse 4
Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751, Klasse C

Optionale Ausstattung und Zubehör

Federrücklaufantrieb
Hilfsschalter mit einstellbaren Schaltpunkten zur Endlagenerfassung

Initialisiere Bestellschlüssel

Allgemeine Informationen

Anwendung

Runde EXCONTROL VVS-Regelgeräte der Serie TVR-Ex zur Zuluft- oder Abluftstromregelung in variablen Volumenstromsystemen
Für Anforderungen in explosionsgefährdeten Bereichen (ATEX)
Volumenstromregelung im geschlossenen Regelkreis mit Hilfsenergie
Elektronische oder pneumatische Volumenstromregelung
Absperrung durch kundenseitige Schaltung

Besondere Merkmale

ATEX-Kennzeichnung und Zertifizierung
ATEX-Gerätegruppe II, zugelassen für Zonen 1, 2, elektronische Regelung zusätzlich Zonen 21 und 22
Volumenstrommessung und -verstellung am Gerät nachträglich möglich, Konfiguration mit PC-Software

Nenngrößen

125, 160, 200, 250, 315, 400

Klassifizierung

Elektronische Regelung: Gerätegruppe II

Zonen 1 und 2 (Stoffgruppe Gase):
II 2 G c II T5: 10 °C - 50 °C und T6: 10 °C - 60 °C
Zonen 21 und 22 (Stoffgruppe Stäube):
II 2 D c II 80 °C

Pneumatische Regelung: Gerätegruppe II

Zonen 1 und 2 (Stoffgruppe Gase):
II 2 G c II T5: 10 °C - 50 °C und T6: 10 °C - 60 °C

Ausführung

Verzinktes Stahlblech
P1: Innenrohr pulverbeschichtet, silber (RAL 7001)
A2: Innenrohr Edelstahl

Bauteile und Eigenschaften

Inbetriebnahmebereites Gerät, bestehend aus mechanischen Bauteilen und Regelkomponenten
Mittelwert bildender Differenzdrucksensor zur Luftstrommessung
Regelklappe
Anschluss für Potentialausgleich
Leitungsdurchführungen in explosionsgeschützter Ausführung
ATEX-konforme Regelkomponenten werkseitig montiert, verschlaucht und verdrahtet
Jedes Gerät werkseitig auf speziellem lufttechnischen Prüfstand geprüft
Dokumentation der Daten mit einer Prüfplakette auf dem Gerät
Hohe Regelgenauigkeit der eingestellten Volumenströme (auch bei Bogenanschluss mit R = 1D)

Anbauteile

Elektronische Regelung
Pneumatische Regelung

Varianten

Stellantrieb mit Hilfsschalter zur Endlagenerfassung
Federrücklaufantrieb

Technische Daten

Nenngrößen: 125 – 400 mm
Volumenstrombereich: 15 – 1680 l/s oder 54 – 6048 m³/h
Volumenstromregelbereich: ca. 15 – 100 % vom Nennvolumenstrom
Maximal zulässige Druckdifferenz: 1000 Pa
Betriebstemperatur: 10 – 50 °C

Ergänzende Produkte

Rohrschalldämpfer Serie CA/CAH (für DE, CH) sowie CAH (für EMEA) für hohe akustische Anforderungen

Konstruktionsmerkmale

Konstruktion und Auswahl der Materialien entsprechen den Kriterien europäischer Richtlinien, kurz ATEX (Atmosphére explosible)
Rohrstutzen mit Lippendichtung passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180

Materialien und Oberflächen

Gehäuse und Innenrohr aus verzinktem Stahlblech
Regelkomponenten aus Aluminiumdruckguss (Pneumatische Regelung: Kunststoff)
Gleitlager aus Kunststoff
Stellklappe aus Edelstahl mit Dichtung aus Kunststoff TPE
Differenzdrucksensor aus Aluminium
P1: luftführendes Innenrohr mit Pulverbeschichtung
A2: luftführendes Innenrohr aus Edelstahl

Normen und Richtlinien

EU-Richtlinie 2014/34/EU: Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen

Instandhaltung

Wartungsfrei, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt
Nullpunktabgleich des statischen Differenzdrucktransmitters einmal jährlich empfohlen (bei elektronischer Regelung)

Inbetriebnahme

Regler werkseitig voreingestellt
Evtl. bauseitige Anpassung von Einstellungen bei Inbetriebnahme erforderlich

TECHNISCHE INFORMATION

Funktion, Technische Daten, Schnellauslegung, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel

Schematische Darstellung TVR-Ex elektronisch (Anbauteile S1*)

① Hilfsschalter

② Statischer Differenzdrucktransmitter

③ Klemmenkasten

④ Leitungsdurchführung

⑤ Potentialausgleich

⑥ Stellantrieb

Zur Messung des Volumenstromes enthält das VVS-Regelgerät einen Differenzdrucksensor. Die Regelkomponenten (Anbauteile) umfassen einen Differenzdrucktransmitter zur Umformung des Differenzdrucks (Wirkdruck) in ein elektrisches Signal, einen Regler und einen Stellantrieb. Der Sollwert kommt in den meisten Anwendungsfällen von einem Raumtemperaturregler, der außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches platziert wird. Der Regler vergleicht den Istwert mit dem Sollwert und verändert bei Abweichungen das Führungssignal des Klappenstellantriebes. Der Anschluss der Versorgungsspannung und der Spannungssignale erfolgt explosionsgeschützt in einem Klemmenkasten.

TVR-Ex mit elektrischen Anbauteilen

Nenngrößen	125 – 400 mm
Volumenstrombereich	15 – 1680 l/s oder 54 – 6048 m³/h
Volumenstromregelbereich	ca. 15 – 100 % vom Nennvolumenstrom
maximal zulässige Druckdifferenz	1000 Pa
Betriebstemperatur	10 – 50 °C

TVR-Ex mit pneumatischen Anbauteilen

Betriebsdruck	1,3 bar ± 0,1 bar
Luftverbrauch Volumenstromregelung	50 ln/h
Luftverbrauch Druck-Volumenstrom-Kaskade	100 ln/h
Steuerdruck	0,2 – 1,0 bar
Maximal zulässiger Druck	1,5 bar
Schutzart	IP 42
Druckluft	Öl-, wasser- und staubfreie Instrumentendruckluft

Elektronisch mit Anbauteil S1S, S1F, S1X, S1Y

S1S	Schischek: Regler ExReg-V-300-A + Stellantrieb ExMax-5.10-CY
S1F	Schischek: Regler ExReg-V-300-A + Federrücklaufantrieb ExMax-5.10-CYF
S1X	Schischek: Regler ExReg-V-300-A + Stellantrieb ExMax-5.10-CY + Zubehör ExSwitch und ExBox
S1Y	Schischek: Regler ExReg-V-300-A + Federrücklaufantrieb ExMax-5.10-CYF + Zubehör ExSwitch und ExBox
Versorgungsspannung	24 V AC + 15% (24,0 ... 27,6 V AC), 50/60 Hz
Versorgungsspannung	24 V DC + 15% (24,0 ... 27,6 V DC)
Schutzklasse	III (Schutzkleinspannung)
EG-Konformität	ATEX nach 2014/34/EU, EMV nach 2014/30/EU, Niederspannung nach 2014/35/EU

Die hier abgebildeten Angaben dienen einer ersten Übersicht.
Maßgeblich relevant für die elektronischen Anbauteile sind die technischen Daten in der Produktdokumentation des Herstellers:
Schischek GmbH in 90579 Langenzenn, Deutschland , www.schischek.com, info@schischek.com
Insbesondere gilt für den ExReg-V Volumenstromregler - Dokumentation ab Version V04 03.06.2022

Elektronisch mit Anbauteil TES, TEF, TEX, TEY

Komponenten

TES	TROX Regler TCU3 + Schischek Komponenten: Differenzdrucktransmitter ExCos-P, Stellantrieb ExMax-5.10-Y
TEF	TROX: Regler TCU3 + Schischek Komponenten: Differenzdrucktransmitter ExCos-P, Federrücklaufantrieb ExMax-5.10-YF
TEX	TROX: Regler TCU3 + Schischek Komponenten: Differenzdrucktransmitter ExCos-P + Stellantrieb ExMax-5.10-Y + Zubehör ExSwitch und ExBox
TEY	TROX: Regler TCU3 + Schischek Komponenten: Differenzdrucktransmitter ExCos-P + Federrücklaufantrieb ExMax-5.10-YF + Zubehör ExSwitch und ExBox

Regler TCU3 (TROX)

Versorgungsspannung	24 V AC ±15 % (20,4 .. 27,6 V), 50/60 Hz
Versorgungsspannung	24 V DC ±15 % (20,4 .. 27,6 V)
Versorgungsspannung	optional: 230 V AC Netzversorgung (nur mit Erweiterungsmoduls EM-TRF)
Anschlussleistung	8 VA
Schutzgrad	IP20
Schutzklasse	III (Schutzkleinspannung), bei Versorgung mit 24 V AC/DC
Montage	in geschlossenen Räumen, außerhalb der Ex-Zone zu montieren (Regler TCU3 ist daher ortsfest abgesetzt vom Regelgerät TVR-Ex zu montieren)
EG-Konformität	EMV nach 2014/30/EU

Differenzdrucktransmitter (Schischek)

Versorgungsspannung	24 V AC ±20 % (19,2 .. 28,8 V), 50/60 Hz
Versorgungsspannung	24 V DC ±20 % (19,2 .. 28,8 V)
Schutzklasse	I (geerdet)
Schutzart	IP66
EG-Konformität	ATEX nach 2014/34/EU, EMV nach 2014/30/EU

Stellantrieb/Federrücklaufantrieb (Schischek)

Versorgungsspannung	24... 240 V AC/DC ± 10 %, selbstadaptiv, Frequenz 50...60 Hz ± 20 % (*1)
Versorgungsspannung	wir empfehlen für den Stellantrrieb die Versorgung mit Netzspannung
Anschlussleistung	Zusatzinformationen in der Schischek-Dokumentation beachten
Schutzklasse	I (geerdet)
Schutzart	IP66
EG-Konformität	ATEX nach 2014/34/EU, EMV nach 2014/30/EU, Niederspannung nach 2014/35/EU

(*1) Wir empfehlen für die Stellantriebe eine Versorgung mit 230 V AC Netzspannung.
Die hier abgebildete Angaben zu den Schischek Anbauteilen dienen einer ersten Übersicht. Maßgeblich relevant sind die technischen Daten in der Produktdokumentation des Herstellers:
Schischek GmbH in 90579 Langenzenn, Deutschland www.schischek.com, info@schischek.com

Die Schnellauslegung gibt einen guten Überblick über die zu erwartenden Schalldruckpegel im Raum. Ungefähre Zwischenwerte können interpoliert werden. Zu exakten Zwischenwerten und Spektraldaten führt die Auslegung mit unserem Auslegungsprogramm Easy Product Finder.
Die Auswahl der Nenngröße erfolgt zunächst nach den gegebenen Volumenströmen qᵥ_min und qᵥ_max. In der Schnellauslegung sind praxisgerechte Dämpfungswerte berücksichtigt. Liegt der Schalldruckpegel über dem zulässigen Wert, sind ein größeres Volumenstrom-Regelgerät und/oder ein Schalldämpfer erforderlich.

Volumenstrombereiche
Die Mindestdruckdifferenz der VVS-Regelgeräte ist eine wichtige Größe zur Planung des Kanalnetzes und zur Dimensionierung des Ventilators einschließlich der Drehzahlsteuerung. Es muss sichergestellt sein, dass unter allen Betriebsbedingungen an allen Regelgeräten ein ausreichender Kanaldruck ansteht. Der Messpunkt oder die Messpunkte für die Drehzahlsteuerung des Ventilators sind dementsprechend auszuwählen. Die Volumenstrombereiche von VVS- Regelgeräten sind von der Nenngröße und von der verwendeten Regelkomponente (Anbauteil) abhängig. Die dargestellten Tabellenwerte sind die Minimal- und Maximalwerte des VVS- Regelgerätes. Für bestimmte Regelkomponenten gelten eingeschränkte Bereiche. Dies gilt insbesondere für Regelkomponenten mit statischem Differenzdrucktransmitter. Volumenstrombereiche für alle Regelkomponenten enthält das Auslegungsprogramm Easy Product Finder.

TVR-Ex – elektronisch, Volumenstrombereiche und Mindest-Druckdifferenzen

NG			①	②	③	④
NG	q_v[l/s]	q_v[m³/h]	Δp_st _min[Pa]				Δq_v [±%]
125	22	79	5	5	5	5	15
125	60	216	15	20	20	20	7
125	105	378	45	50	55	60	6
125	150	540	90	100	110	115	5
160	35	126	5	5	5	5	15
160	100	360	15	15	15	15	8
160	175	630	35	40	45	45	7
160	250	900	70	80	85	95	5
200	60	216	5	5	5	5	15
200	160	576	15	15	15	15	7
200	280	1008	35	35	40	40	5
200	405	1458	65	70	75	80	5
250	90	324	5	5	5	5	15
250	245	882	10	10	10	10	7
250	430	1548	25	25	30	35	5
250	615	2214	45	50	55	65	5
315	145	522	5	5	5	5	15
315	410	1476	5	10	10	10	7
315	720	2592	15	20	20	20	7
315	1030	3708	30	35	40	40	5
400	240	864	5	5	5	5	15
400	670	2412	5	5	5	5	7
400	1175	4230	15	15	15	15	6
400	1680	6048	25	30	30	35	5

① TVR-Ex
② TVR-Ex mit Rohrschalldämpfer CA bzw. CAH, Packungsdicke 50 mm, Länge 500 mm
③ TVR-Ex mit Rohrschalldämpfer CA bzw. CAH, Packungsdicke 50 mm, Länge 1000 mm
④ TVR-Ex mit Rohrschalldämpfer CA bzw. CAH, Packungsdicke 50 mm, Länge 1500 mm

TVR-Ex – pneumatisch, Volumenstrombereiche und Mindest-Druckdifferenzen

NG			①	②	③	④
NG	q_v [l/s]	q_v [m³/h]	Δp_{st min}[Pa]				Δq_v [±%]
125	15	54	5	5	5	5	15
125	40	144	10	10	10	10	10
125	70	252	20	25	25	25	7
125	100	360	40	45	50	55	5
160	25	90	5	5	5	5	15
160	75	270	10	10	10	10	10
160	125	450	20	20	25	25	7
160	175	630	35	40	45	45	5
200	40	144	5	5	5	5	15
200	125	450	10	10	10	10	10
200	210	756	20	20	25	25	7
200	300	1080	40	40	45	45	5
250	60	216	5	5	5	5	15
250	200	720	5	10	10	10	10
250	340	1224	15	15	20	20	7
250	475	1710	30	30	35	40	5
315	105	378	5	5	5	5	15
315	330	1188	5	5	5	5	10
315	555	1998	10	10	15	15	7
315	775	2790	20	20	25	25	5
400	170	612	5	5	5	5	15
400	545	1962	5	5	5	5	10
400	920	3312	10	10	10	10	7
400	1300	4680	15	20	20	20	5

TVR-Ex, elektronisch, Schalldruckpegel bei Druckdifferenz 150 Pa

NG	p_v [l/s]	p_v[m3/h]	Strömungsgeräusch				Abstrahlgeräusch
			①	②	③	④	①
			L_PA[dB(A)]	L_PA1 [dB(A)]			L_PA2 [dB(A)]
125	22	79	36	25	16	<15	16
125	60	216	45	36	30	28	25
125	105	378	49	40	34	32	31
125	150	540	52	41	34	32	35
160	35	126	41	30	22	19	22
160	100	360	47	39	34	31	28
160	175	630	50	42	37	34	32
160	250	900	53	44	39	36	37
200	60	216	41	32	24	22	21
200	160	576	47	40	34	33	29
200	280	1008	50	44	40	38	32
200	405	1458	54	45	39	38	38
250	90	324	38	30	24	22	22
250	245	882	47	40	34	32	35
250	430	1548	48	42	38	37	37
250	615	2214	52	44	38	37	42
315	145	522	43	36	29	26	29
315	410	1476	47	42	35	34	39
315	720	2592	49	44	39	38	42
315	1030	3708	53	48	42	41	46
400	240	864	43	36	29	26	31
400	670	2412	44	38	32	30	37
400	1175	4230	47	42	36	35	41
400	1680	6048	50	44	38	37	46

TVR-Ex, pneumatisch, Schalldruckpegel bei Druckdifferenz 150 Pa

NG	qᵥ [l/s]	qᵥ [m³/h]	Strömungsgeräusch				Abstrahlgeräusch
			①	②	③	④	①
			L_PA [dB(A)]	L_PA1 [dB(A)]			L_PA2 [dB(A)]
125	22	79	36	25	16	<15	16
125	60	216	45	36	30	28	25
125	105	378	49	40	34	32	31
125	150	540	52	41	34	32	35
160	35	126	41	30	22	19	22
160	100	360	47	39	34	31	28
160	175	630	50	42	37	34	32
160	250	900	53	44	39	36	37
200	60	216	41	32	24	22	21
200	160	576	47	40	34	33	29
200	280	1008	50	44	40	38	32
200	405	1458	54	45	39	38	38
250	90	324	38	30	24	22	22
250	245	882	47	40	34	32	35
250	430	1548	48	42	38	37	37
250	615	2214	52	44	38	37	42
315	145	522	43	36	29	26	29
315	410	1476	47	42	35	34	39
315	720	2592	49	44	39	38	42
315	1030	3708	53	48	42	41	46
400	240	864	43	36	29	26	31
400	670	2412	44	38	32	30	37
400	1175	4230	47	42	36	35	41
400	1680	6048	50	44	38	37	46

Ausschreibungstext

VVS-Regelgeräte für variable und konstante Volumenstromsysteme in explosionsgefährdeten Bereichen, für Zuluft oder Abluft, in sechs Nenngrößen. Hohe Regelgenauigkeit der eingestellten Volumenströme (auch bei Bogenanschluss mit R = 1D). Inbetriebnahmebereites Gerät, bestehend aus den mechanischen Bauteilen, den elektronischen Regelkomponenten und Bauteilen zum Potentialausgleich und Explosionsschutz. Geräte enthalten einen Mittelwert bildenden Differenzdrucksensor zur Volumenstrommessung und eine Regelklappe. Regelkomponenten werkseitig montiert, verschlaucht und verdrahtet. Differenzdrucksensor mit Messbohrungen 3 mm, dadurch unempfindlich gegen Verschmutzung. Rohrstutzen mit Lippendichtung, passend für Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180. Leckluftstrom bei geschlossener Regelklappe nach EN 1751, Klasse 4 (Nenngrößen 125 und 160, Klasse 3). Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751, Klasse C.

Besondere Merkmale

ATEX-Kennzeichnung und Zertifizierung
ATEX-Gerätegruppe II, zugelassen für Zonen 1, 2, elektronische Regelung zusätzlich Zonen 21 und 22
Volumenstrommessung und -verstellung am Gerät nachträglich möglich, Konfiguration mit PC-Software

Materialien und Oberflächen

Gehäuse und Innenrohr aus verzinktem Stahlblech
Regelkomponenten aus Aluminiumdruckguss (Pneumatische Regelung: Kunststoff)
Gleitlager aus Kunststoff
Stellklappe aus Edelstahl mit Dichtung aus Kunststoff TPE
Differenzdrucksensor aus Aluminium
P1: luftführendes Innenrohr mit Pulverbeschichtung
A2: luftführendes Innenrohr aus Edelstahl

Ausführung

Verzinktes Stahlblech
P1: Innenrohr pulverbeschichtet, silbergrau (RAL 7001)
A2: Innenrohr Edelstahl

Technische Daten

Nenngrößen: 125 – 400 mm
Volumenstrombereich: 15 – 1680 l/s oder 54 – 6048 m³/h
Volumenstromregelbereich: Ca. 15 – 100 % vom Nennvolumenstrom
Maximal zulässige Druckdifferenz: 1000 Pa

Anbauteile

Variable Volumenstrom-Regelung mit elektronischem Regler zur Aufschaltung einer Führungsgröße und einem Istwertsignal zur Einbindung in Gebäudeleittechnik.

Versorgungsspannung 24 V AC/DC (Regler/Differenzdrucktransmitter)
Versorgungsspannung 24 V AC/DC (Stellantrieb für Anbauteil S1*)
Versorgungsspannung 230 V AC (Stellantrieb für Anbauteil TE*)
Signalspannungen 0 – 10 V DC
Istwertsignal auf Nennvolumenstrom bezogen, dadurch vereinfachte Inbetriebnahme und nachträgliche Verstellung
Volumenstromregelbereich ca. 15 – 100 % vom Nennvolumenstrom
Stellantrieb mit einstellbarer Laufzeit von 7,5 – 120 s

Auslegungsdaten

q_v[m³/h]
Δp_st[Pa]

Strömungsgeräusch

L_PA[dB(A)]

Abstrahlgeräusch

L_PA[dB(A)]

TVR-Ex mit ATEX Regelkomponente Universal

TVR-Ex

–

125

S1F

200 – 400 [m³/h]

Bestellbeispiel: TVR-Ex-P1/125/S1F/V0/200-400[m³/h]/NO

Serie	TVR-Ex
Material	Innenrohr pulverbeschichtet, RAL 7001 (silbergrau)
Nenngröße [mm]	125
Anbauteile (Regelkomponente)	Regler ExReg und Federrücklaufantrieb
Betriebsart	variabler Betrieb (einstellbarer Sollwertbereich)
Signalspannungsbereich	0 – 10 V DC
Betriebswerte zur werkseitigen Einstellung	200 – 400 [m³/h]
Klappenstellung	stromlos AUF (Normally Open)

, TVR-Ex mit ATEX Regelkomponente auf Basis TCU3

TVR-Ex

–

160

TEF

–

200 – 400 [m3/h]

1 Serie
TVR-Ex VVS-Regelgerät für explosionsgefährdete Bereiche

2 Material
Keine Eintragung: verzinktes Stahlblech
P1 Innenrohr pulverbeschichtet, RAL 7001 (silbergrau)
A2 Innenrohr Edelstahl

3 Nenngröße [mm]
125, 160, 200, 250, 315, 400

4 Anbauteile (Regelkomponente)
Elektronische Regelung (außerhalb der Ex-Zone montiert)
TES Regler TCU3 und Stellantrieb
TEF Regler TCU3 und Federrücklaufantrieb
TEX Regler TCU3, Stellantrieb und Hilfsschalter
TEY Regler TCU3, Federrücklaufantrieb und Hilfsschalter

5 Gerätefunktion
Einzelregelung
SC Einzelregler Zuluft (Supply Controller)
EC Einzelregler Abluft (Extract Controller)

6 Externe Volumenstromvorgabe
E0 variabel, Signalspannungsbereich 0 – 10 V DC
E2 variabel, Signalspannungsbereich 2 – 10 V DC
2P 2 Schaltstufen (für einen kundenseitigen Schaltkontakt)
3P 3 Schaltstufen (für zwei kundenseitige Schaltkontakte)
F Festwert, ein Sollwert (ohne externe Beschaltung)

7 Erweiterungen der Anbaugruppe
Option 1: Stromversorgung
Keine Eintragung: 24 V AC/DC Versorgung
T mit EM-TRF für 230 V AC Netzversorgung
U mit EM-TRF-USV (inkl. Akku) für 230 V AC unterbrechungsfreie Netzversorgung (USV)

Option 2: digitale Kommunikationsschnittstelle
Keine Eintragung: ohne digitale Kommunikationsschnittstelle
B mit EM-BAC-MOD für BACnet MS/TP
M mit EM-BAC-MOD für Modbus RTU
I mit EM-IP für BACnet IP, Modbus IP und Webserver
R mit EM-IP (inkl. Echtzeituhr, RTC) für BACnet IP, Modbus IP und Webserver

8 Betriebswerte zur werkseitigen Einstellung
Volumenstrom [m³/h oder l/s]

Abhängig von: externe Volumenstromvorgabe
E0: qᵥ_min– qᵥ_max
E2: qᵥ_min– qᵥ_max
2P: qᵥ₁/qᵥ₂
3P: qᵥ₁/qᵥ₂/qᵥ₃
F: qᵥ₁

9 Klappenstellung
Nur für Federrücklaufantriebe (TEF und TEY)
NO stromlos AUF (Normally Open)
NC stromlos ZU (Normally Closed)

Bestellbeispiel: TVR-Ex-P1/160/TEF/EC-E0/M/200-400[m³/h]/NO

Serie	TVR-Ex
Material	Innenrohr pulverbeschichtet, RAL 7001 (silbergrau)
Nenngröße [mm]	160
Anbauteile (Regelkomponente)	Regler TCU3 abgesetzt außerhalb der Ex-Zone
Antrieb	Federrücklaufantrieb
Gerätefunktion	Einzelregler Abluft (Extract Controller)
Externe Volumenstromvorgabe	variabel, Signalspannungsbereich 0 – 10 V DC
Erweiterungen der Anbaugruppe	24 V AC/DC Stromversorgung, EM-BAC-MOD für Modbus RTU Kommunikationsschnittstelle
Betriebswerte zur werkseitigen Einstellung	200 – 400 [m³/h]
Klappenstellung	stromlos AUF (Normally Open)

, TVR-Ex mit pneumatischem Anbauteilen

TVR-Ex

–

125

PG5

200 – 400 [m³/h]

Bestellbeispiel: TVR-Ex-P1/125/PG5/V/200-400[m³/h]/NO

Serie	TVR-Ex
Material	Innenrohr pulverbeschichtet, RAL 7001 (silbergrau)
Nenngröße [mm]	125
Anbauteile (Regelkomponente)	Volumenstromregler mit Stellantrieb
Betriebsart	variabler Betrieb (einstellbarer Sollwertbereich)
Betriebswerte zur werkseitigen Einstellung	200 – 400 [m³/h]
Klappenstellung	stromlos AUF (Normally Open)

Varianten, Abmessungen und Gewichte

Anlagenschema TVR-Ex elektronisch (Anbauteile TE*)

① VVS-Regelgerät

② Statischer Differenzdrucktransmitter

③ Stellantrieb

④ Klemmenkasten

⑤ Elektronischer Volumenstromregler

TVR-Ex

NG	ØD	B₃	H₃	C
125	124	372	221	129
160	159	372	221	111
200	199	463	311	182
250	249	463	311	157
315	314	627	461	289
400	399	627	461	246

TVR-Ex

NG	TVR-Ex/.../TEx (1)	TVR-Ex/.../Pxx (2)
NG	kg
125	17,5	15,5
160	17,5	15,5
200	19,0	17,0
250	19,0	17,0
315	23,0	21,0
400	23,0	21,0

① TVR-Ex elektronische Regelung (Anbauteile TE*)
② TVR-Ex pneumatische Regelung

Einbaudetails

Bogenanschluss

Ein Bogen mit mindestens 1D Krümmungsradius – ohne zusätzliche gerade Anströmlänge vor dem VVS-Regelgerät – hat keinen nennenswerten Einfluss auf die Volumenstromgenauigkeit.

Einbau und Inbetriebnahme

Aufgrund der werkseitig eingestellten Volumenströme ist stets darauf zu achten, dass der Einbau der Regelgeräte nur an den vorgesehenen Stellen erfolgt
Anschlüsse Potentialausgleich kundenseitig mit geeigneten Leitungen verbinden
Einstellparameter des Reglers ggf. bauseits an Projektgegebenheiten anpassen
Betriebsparameter kundenseitig anpassbar
Für Varianten mit Regelkomponente TCU3 (Anbauteil TE*) sind passende Servictools erforderlich

Elektronische Regelung (Anbauteile S1* bzw. TE*)

Lageunabhängig
Nullpunktabgleich durchführen

Pneumatische Regelung (Anbauteile P**)

Geräteaufkleber zur Einbaulage beachten

Anströmbedingungen
Die Volumenstromgenauigkeit Δq_vgilt für gerade Anströmung. Formstücke wie Bögen, Abzweige oder Querschnittsveränderungen verursachen Turbulenzen, die die Messung beeinflussen können. Bei Ausführung von Luftleitungsanschlüssen, wie z. B. dem Abzweig von einer Hauptleitung, ist die EN 1505 zu beachten. Für manche Einbausituationen sind gerade Anströmlängen erforderlich.

Platzbedarf für Inbetriebnahme und Instandhaltung
Um die Arbeiten zur Inbetriebnahme und Instandhaltung zu ermöglichen, ausreichenden Bauraum im Bereich der Anbauteile freihalten. Gegebenenfalls sind Revisionsöffnungen in ausreichender Größe erforderlich, sodass die Anbauteile leicht zugänglich sind.

Platzbedarf

NG	①	②	③
125	600	220	300
160	600	220	300
200	600	310	300
250	600	310	300
315	600	460	300
400	600	460	300

Downloads

Produktinfos

Produktdatenblatt TVR-Ex

TVR-Ex_PD_2022_09_28_DE_de Produktdatenblatt 560 KB pdf
Grundlagen und Definitionen VVS-Regelgeräte

Grundlagen_VVS-Regelgeraete_PD_2021_03_02_DE_de Grundlagen und Definitionen 500 KB pdf

Zertifikate

Baumusterprüfbescheinigung TVR-Ex / AK-EX

TVR-Ex---AK-EX_CE_Baumusterprüfbescheinigung_2015_01_12_DE_de Zertifikat 1,3 MB pdf
Hygiene-Konformitätserklärung Serie TVR-Ex

TVR-Ex_HC_2020_06_09_DE_de Zertifikat 680 KB pdf
Leckageklassifizierung von TROX Lüftungskomponenten

Leckageklassifizierung_v1_2022_07_07_DE_de Zertifikat 670 KB pdf

Betriebsanleitungen

Montage- und Betriebsanleitung – Serie TVR-Ex

TVR-Ex_IOM_A00000032576_V4_2022_06_DE_de 3,7 MB pdf

Mit Klick auf den Button erlauben Sie uns, Ihnen ein optimales Webseiten-Erlebnis und einfache Einkaufsprozesse zu bieten. Dazu zählen Cookies, die für den Betrieb der Seite und für die Steuerung unserer Dienstleistungen und Anwendungen notwendig sind, sowie solche, die lediglich zu Statistikzwecken, für Komforteinstellungen oder zur Anzeige personalisierter Inhalte genutzt werden. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten und die Einstellungen zur Datennutzung individuell anpassen. Bitte beachten Sie, dass auf Basis Ihrer Einstellungen womöglich nicht alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen. Diese Entscheidung können Sie natürlich jederzeit anpassen.

TVR-Ex

TVR-EX