VFC | TROX GmbH
VFC_img_03psd.png

VFC_img_04psd.png

Variante Handrad

img_pro_000464.png

Stellantrieb mit mechanischen Anschlägen

img_pro_000339.png

Stellantrieb mit Potentiometern

doc_graphic_000009.png

Konform nach VDI 6022

VFC_img_03psd.png
VFC_img_04psd.png
img_pro_000464.png
img_pro_000339.png
doc_graphic_000009.png
Online erhältlich - jetzt konfigurieren

VFC 

Für niedrige Strömungsgeschwindigkeiten

 Runde, mechanisch selbsttätige Volumenstromregler für Zuluft- und Abluftsysteme mit konstanten Volumenströmen, bei niedrigen Strömungsgeschwindigkeiten

  • Geeignet für Strömungsgeschwindigkeiten ab 0,8 m/s

  • Inbetriebnahme mit nur einem Handgriff

  • Volumenstromeinstellung von außen an einem Handrad mit Skala

  • Nachrüsten eines Stellantriebes für variable Volumenströme leicht möglich

  • Lageunabhängig und wartungsfrei

  • Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751, Klasse C


Optionale Ausstattung und Zubehör

  • Rohrschalldämpfer Serie CA (für DE, CH) sowie CAH (für EMEA) oder CF zur Reduzierung von Strömungsgeräuschen

  • Warmwasser-Wärmeübertrager Serie WL und Elektro-Lufterhitzer Serie EL zur Nacherwärmung

  • Stellantrieb für variable Volumenströme oder zur qᵥmin-qᵥmax-Umschaltung

 


 


 

Aktualisiere Bestellschlüssel
Speichere Konfiguration
Ihr Preis wird berechnet
Konfigurieren Sie sich Ihr individuelles Produkt – Schritt für Schritt
    Erzeuge Report
    • Technische Auslegung
    Aktualisiere technische Daten
    • Medien
    Bestellschlüssel:
    Ausschreibungstext:
    Aktualisiere Auschreibungstext
    Vollständigen Text anzeigen Vollständigen Text verbergen
    Initialisiere Bestellschlüssel

    Allgemeine Informationen

    Anwendung

    • Runde KVS-Regler der Serie VFC zur Zuluft- oder Abluftstromregelung in konstanten Volumenstromsystemen

    • Mechanisch selbsttätige Volumenstromregelung ohne Hilfsenergie

    • Für niedrige Luftgeschwindigkeiten

    • Vereinfachte Abwicklung von Projekten durch Bestellung nach Nenngröße


    Besondere Merkmale

    • Einstellen des Volumenstrom-Sollwertes ohne Einstellgerät von außen an einer Skala

    • Nachträglicher Anbau eines Stellantriebes leicht möglich

    • Einwandfreie Funktion auch bei ungünstigen An- und Abströmbedingungen (gerade Anströmlänge 1,5D)

    • Lageunabhängig

    • Jeder Volumenstromregler werkseitig auf speziellem lufttechnischen Prüfstand geprüft


    Nenngrößen

    • 80, 100, 125, 160, 200, 250


    Bauteile und Eigenschaften

    • Inbetriebnahmebereiter Regler

    • Leichtgängig gelagerte Regelklappe

    • Regelbalg zur Schwingungsdämpfung

    • Blattfeder

    • Handrad mit Zeiger zum Einstellen des Volumenstrom-Sollwertes

    • Lippendichtung


    Anbauteile

    • Min-Max-Stellantriebe: Stellantriebe zur Umschaltung von Volumenstrom-Sollwerten

    • Variable Stellantriebe: Stellantriebe für variable Volumenstrom-Sollwerte


    Ergänzende Produkte

    • Rohrschalldämpfer Serie CA (für DE, CH) sowie CAH (für EMEA)

    • Wärmeübertrager Serie WL

    • Elektro-Lufterhitzer Serie EL

    • Alle ergänzenden Produkte sind separat zu bestellen


    Konstruktionsmerkmale

    • Rundes Gehäuse

    • Rohrstutzen mit Lippendichtung passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180

    • Leichtgängig gelagerte Regelklappe mit reibungsarmem Dämpfungselement


    Materialien und Oberflächen

    • Gehäuse aus verzinktem Stahlblech

    • Regelklappe und weitere Bauteile aus hochwertigem Kunststoff, nach UL 94, V1; nach DIN 4102, Baustoffklasse B2

    • Blattfeder aus rostfreiem Stahl

    • Regelbalg aus Polyurethan


    Normen und Richtlinien

    • Hygieneanforderungen nach VDI 6022

    • Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751, Klasse C


    Instandhaltung

    • Wartungsfrei, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt

    Technische Information

    Funktion, Technische Daten, Schnellauslegung, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel

    • Funktion
    • TECHNISCHE DATEN
    • SCHNELLAUSLEGUNG
    • AUSSCHREIBUNGSTEXT
    • Bestellschlüssel
    Schematische Darstellung VFC VFC_gc_02ai.png

    ① Regelklappe

    ② Blattfeder

    ③ Einstellskala

    ④ Fixierung Handrad

    ⑤ Handrad

    ⑥ Lippendichtung

    ⑦ Einstelldiagramm

    ⑧ Einströmöffnung Regelbalg

    Der Volumenstromregler arbeitet ohne Fremdenergie. Eine leichtgängig gelagerte Regelklappe wird durch aerodynamische Kräfte so verstellt, dass ein eingestellter Volumenstrom über den gesamten Differenzdruckbereich konstant gehalten wird. Aerodynamische Kräfte strömender Luft erzeugen an der Regelklappe ein Drehmoment in Schließrichtung. Ein sich aufblasender Regelbalg verstärkt diese Kraft und wirkt gleichzeitig als Dämpfungselement. Diesem Schließmoment wirkt eine Blattfeder entgegen. Durch sie wird bei sich ändernder Druckdifferenz die Regelklappe so verstellt, dass der Volumenstrom in engen Toleranzen konstant bleibt.


     


    Wirtschaftliche Inbetriebnahme

    Mit einem Handgriff und ohne vorherigen Messvorgang kann der gewünschte Volumenstrom-Sollwert mit dem Zeiger an der außenliegenden Skala eingestellt werden. Der Vorteil gegenüber herkömmlichen Drosselklappen liegt darin, dass kein wiederholtes Messen und Nachjustieren durch einen qualifizierten Klimamonteur erforderlich ist. Ändert sich der Systemdruck, z. B. durch Öffnen oder Schließen eines Stranges, so verschieben sich bei Verwendung von Drosselklappen die Volumenströme in der gesamten Anlage; jedoch nicht bei Einsatz von mechanisch selbsttätigen Volumenstromreglern. Der Regler reagiert sofort und hält den eingestellten Volumenstrom konstant.


     

    Nenngrößen80 – 250 mm
    Volumenstrombereich6 – 370 l/s oder 22 – 1332 m³/h
    Volumenstromregelbereichca. 10 – 100 % vom Nennvolumenstrom
    Genauigkeit des eingestellten VolumenstromesCa. ± 10 % vom Nennvolumenstrom
    Mindestdruckdifferenz30 Pa
    maximal zulässige Druckdifferenz500 Pa
    Betriebstemperatur10 – 50 °C

    Die Schnellauslegung gibt einen guten Überblick über die zu erwartenden Schalldruckpegel im Raum. Ungefähre Zwischenwerte können interpoliert werden. Zu exakten Zwischenwerten und Spektraldaten führt die Auslegung mit unserem Auslegungsprogramm Easy Product Finder. Die Auswahl der Nenngröße erfolgt zunächst nach den gegebenen Volumenströmen qᵥmin und qᵥmax. In der Schnellauslegung sind praxisgerechte Dämpfungswerte berücksichtigt. Liegt der Schalldruckpegel über dem zulässigen Wert, sind ein größerer Volumenstromregler und/oder ein Schalldämpfer erforderlich.

    VFC, Schalldruckpegel bei Druckdifferenz 50 Pa

    NG [mm]

    qv [l/s]

    qv [m³/h]

    		StrömungsgeräuschAbstrahlgeräusch
    ①②③④①

    LPA [dB(A)]

    LPA1 [dB(A)]

    LPA2 [dB(A)]

    8062225<15<15<15<15
    8010362816<15<15<15
    8020723321<15<15<15
    80421513927181617
    1006222915<15<15<15
    10015543320<15<1515
    100301083726181718
    100652344133262521
    125103622<15<15<15<15
    12520722716<15<15<15
    1254516234251816<15
    1251003604134292716
    16018652516<15<15<15
    160451623224181618
    160853063629242222
    1601856664135302827
    20025902716<15<15<15
    20060216312216<1518
    2001204323527211922
    2002509003730252426
    250371333121<15<1518
    2501003603525181622
    2501856663628211925
    25037013323729232229

    ① VFC ohne schallreduzierende Maßnahme
    ② VFC mit Rohrschalldämpfer CF, Packungsdicke 50 mm, Länge 500 mm
    ③ VFC mit Rohrschalldämpfer CF, Packungsdicke 50 mm, Länge 1000 mm
    ④ VFC mit Rohrschalldämpfer CF, Packungsdicke 50 mm, Länge 1500 mm

    Volumenstromregler in runder Bauform für konstante oder variable Volumenstromsysteme mit niedrigen Luftgeschwindigkeiten, mechanisch selbsttätig, ohne Fremdenergie, für Zuluft und Abluft, in sechs Nenngrößen. Inbetriebnahmebereiter Regler, bestehend aus dem Gehäuse mit leichtgängig gelagerter Regelklappe, Regelbalg, Blattfeder und Handrad zur Einstellung des Volumenstrom-Sollwertes.

    Druckdifferenz: 30 – 500 Pa
    Volumenstrombereich: max. 10 : 1

    Rohrstutzen mit Lippendichtung, passend für Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180.

    Gehäuse-Leckluftstrom nach EN 1751, Klasse C.


    Besondere Merkmale

    • Einstellen des Volumenstrom-Sollwertes ohne Einstellgerät von außen an einer Skala
    • Nachträglicher Anbau eines Stellantriebes leicht möglich
    • Einwandfreie Funktion auch bei ungünstigen An- und Abströmbedingungen (gerade Anströmlänge 1,5D)
    • Lageunabhängig
    • Jeder Volumenstromregler werkseitig auf speziellem lufttechnischen Prüfstand geprüft


    Materialien und Oberflächen

    • Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
    • Regelklappe und weitere Bauteile aus hochwertigem Kunststoff, nach UL 94, V1; nach DIN 4102, Baustoffklasse B2
    • Blattfeder aus rostfreiem Stahl
    • Regelbalg aus Polyurethan


    Technische Daten

    • Nenngrößen: 80 – 250 mm
    • Volumenstrombereich: 6 – 370 l/s oder 22 – 1332 m³ /h
    • Volumenstromregelbereich: Ca. 10 – 100 % vom Nennvolumenstrom
    • Volumenstromgenauigkeit des eingestellten Volumenstromes: Ca. ± 10 % vom Nennvolumenstrom
    • Mindestdruckdifferenz: 30 Pa
    • Maximal zulässige Druckdifferenz: 500 Pa


    Auslegungsdaten

    • qv [m³/h]
    • Δpst [Pa]


    Strömungsgeräusch



    • LPA [dB(A)]


    Abstrahlgeräusch



    • LPA [dB(A)]


    VFC/100/E03
    |||
    123
    1 Serie
    VFC     Volumenstromregler

    2 Nenngröße [mm]
    80, 100, 125, 160, 200, 250

    3 Stellantrieb
    Keine Eintragung: Handverstellung
    E01 24 V AC/DC, 3-Punkt (Min/Max), Einstellpotentiometer
    E03 24 V AC/DC, stetig 0 – 10 V DC, Einstellpotentiometer
    M01 24 V AC/DC, 3-Punkt (Min/Max), mechanische AnschlägeBestellbeispiel: VFC/100/E03
    SerieVFC
    Nenngröße [mm]100
    Stellantrieb24 V AC/DC, stetig 0 – 10 V DC, Einstellpotentiometer

    Varianten, Anbauteile, Abmessungen und Gewichte, Einbaudetails, Produktdetails

    • VARIANTEN
    • ANBAUTEILE, ABMESSUNGEN UND GEWICHTE
    • EINBAUDETAILS
    • PRODUKTDETAILS
    VFC_img_03psd.png

    VFC_img_03psd.png
    VFC_img_01psd.png
    VFC_img_02psd.png


    VFC


    VFC, Stellantriebe

    BestellschlüsseldetailStellantriebVersorgungsspannung
    Min-Max-Stellantriebe
    E01Stellantrieb mit Einstellpotentiometern Fabrikat TROX/Gruner24 V AC/DC
    E02Stellantrieb mit Einstellpotentiometern Fabrikat TROX/Gruner230 V AC
    M01Stellantrieb mit mechanischen Anschlägen Fabrikat TROX/ Belimo24 V AC/DC
    M02Stellantrieb mit mechanischen Anschlägen Fabrikat TROX/ Belimo230 V AC
    Variable Stellantriebe
    E03Stellantrieb mit Einstellpotentiometern Fabrikat TROX/Gruner24 V AC/DC


    Abmessungen und Gewichte

    VFC

    NGVFCVFC/.../E0*VFC/.../M0*
    m [kg]ØD [mm]
    800,50,80,779
    1000,60,90,899
    1250,71,00,9124
    1600,81,11,0159
    2001,01,31,2199
    2501,31,61,5249


    Bogenanschluss
    Ein Bogen mit mindestens 1D Krümmungsradius – ohne zusätzliche gerade Anströmlänge vor dem KVS- Regler – hat keinen nennenswerten Einfluss auf die Volumenstromgenauigkeit.



    Einbau und Inbetriebnahme

    • Lageunabhängig
    • Ablesen des Einstellwertes von einer Kennlinie (Aufkleber auf jedem Volumenstromregler)
    • Einstellen des Volumenstrom-Sollwertes von außen an einer Skala



    Anströmbedingungen

    Die Volumenstromgenauigkeit Δqᵥ gilt für gerade Anströmung. Formstücke wie Bögen, Abzweige oder Querschnittsveränderungen verursachen Turbulenzen, die die Messung beeinflussen können. Bei Ausführung von Luftleitungsanschlüssen, wie z.B. dem Abzweig von einer Hauptleitung, ist die EN 1505 zu beachten. Für manche Einbausituationen sind gerade Anströmlängen erforderlich. Freie Einströmung nur mit 1D gerader Anströmlänge.



    Platzbedarf für Inbetriebnahme und Instandhaltung

    Um die Arbeiten zur Inbetriebnahme und Instandhaltung zu ermöglichen, ausreichenden Bauraum im Bereich der Anbauteile freihalten. Gegebenenfalls sind Revisionsöffnungen in ausreichender Größe erforderlich, sodass die Anbauteile leicht zugänglich sind.

    ,
    Anbauteile①②③
    mm
    Ohne Stellantrieb200200200
    Mit Stellantrieb E0*200200300
    Mit Stellantrieb M0*200200230
    VFC – Das System

    ① KVS-Regler VFC mit Handrad
    ② Stellantrieb E0* mit Potentiometern
    ③ Stellantrieb M0* mit mechanischen Anschlägen


    Downloads

    Produktinfos

    • Produktdatenblatt Serie VFC

      VFC_PD_2022_09_28_DE_de Produktdatenblatt 590 KB pdf

    Zertifikate

    • Hygiene-Konformitätserklärung Serie VFC

      VFC_HC_2020_06_09_DE_de Zertifikat 690 KB pdf

    • Konformitäts- oder Einbauerklärung Serie VFC

      Konformitäts- oder Einbauerklärung 96 KB pdf

    • Leckageklassifizierung von TROX Lüftungskomponenten

      Leckageklassifizierung_v1_2022_07_07_DE_de Zertifikat 670 KB pdf

    Betriebsanleitungen

    • Betriebsanleitung Serie VFC

      VFC_OM_M_VFC_D3_2021_09_DE_de Betriebsanleitung 3,6 MB pdf

    Referenzen

    MAX-DELBRÜCK-CENTRUM, BERLIN

    pic_1
    pic_2
    pic_3
    • Infos zum Gebäude

    Projekt:
    Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin

    Anwendungsgebiet:
    Forschungsgebäude

    Standort:
    Berlin, Deutschland

    TROX-Produkte:
    LABCONTROL (EASYLAB): TVLK
    Regelgeräte: TVR, TVRK-ELAB, VFC
    Absperrklappen: AK
    Deckendralldurchlässe: VDW-Q- (A/Z)
    Lüftungsgitter: TRS-RA, TRS-KA 

     

    Passende Ersatzteile für VFC

    TROX Services

    production {"X-Frame-Options"=>"SAMEORIGIN", "X-XSS-Protection"=>"1; mode=block", "X-Content-Type-Options"=>"nosniff", "X-Download-Options"=>"noopen", "X-Permitted-Cross-Domain-Policies"=>"none", "Referrer-Policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "Content-Security-Policy"=>"frame-ancestors 'self' https://*.scrivito.com https://punchoutcommerce.com https://www.trox.de https://trox-extern.com https://*.onventis.com http://localhost:63342 http://cerebrum.local", "Strict-Transport-Security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "Content-Type"=>"text/html; charset=utf-8"}

    Seite teilen

    Diese Seite weiterempfehlen

    Hier haben Sie die Möglichkeit diese Seite als Link weiter zu empfehlen.

    Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

    Kontakt

    Vielen dank für Ihre Nachricht!

    Ihre Empfehlung wurde verschickt und sollte jeden Moment beim Empfänger eingehen.

    Kontakt

    Wir sind für Sie da

    Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
    Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

    Anhang (max. 10MB)
    Ihre Nachricht
    Ihre Nachricht an

    Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

    Kontakt

    Vielen Dank für Ihre Nachricht!

    Ihre Nachricht in ist unserem Service Center eingegangen und wird bearbeitet.
    Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
    Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
    Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

    Kontakt

    Wir sind für Sie da

    Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
    Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

    Anhang (max. 10MB)
    Ihre Nachricht
    Ihre Nachricht an

    Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

    Kontakt

    Vielen Dank für Ihre Nachricht!

    Ihre Nachricht in ist unserem Service Center eingegangen und wird bearbeitet.
    Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
    Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
    Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

    TROX Logo
    Mit Klick auf den Button erlauben Sie uns, Ihnen ein optimales Webseiten-Erlebnis und einfache Einkaufsprozesse zu bieten. Dazu zählen Cookies, die für den Betrieb der Seite und für die Steuerung unserer Dienstleistungen und Anwendungen notwendig sind, sowie solche, die lediglich zu Statistikzwecken, für Komforteinstellungen oder zur Anzeige personalisierter Inhalte genutzt werden. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten und die Einstellungen zur Datennutzung individuell anpassen. Bitte beachten Sie, dass auf Basis Ihrer Einstellungen womöglich nicht alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen. Diese Entscheidung können Sie natürlich jederzeit anpassen.
    Cookie-Einstellungen