XS_gc_15png.png
MS-XS_gc_09png.png
Luchtkanaalprofiel 30 mm

Luchtkanaalprofiel 30 mm

MS-XS_gc_01png.png
Hoekprofiel 35 × 35 × 3 mm

Hoekprofiel 35 × 35 × 3 mm

Kulissenrahmen_SDpng.png
Gestroomlijnde coulisraam

Gestroomlijnde coulisraam

VDI6022_gs_01ai.png
Getest volgens VDI 6022

Getest volgens VDI 6022

XS_gc_15png.png
MS-XS_gc_09png.png
MS-XS_gc_01png.png
Kulissenrahmen_SDpng.png
VDI6022_gs_01ai.png

XS 

Geluiddempercoulis met hoge demping in het hoge frequentiebereik

Kulissenschalldämpfer, bestehend aus Luftkanal und integrierten Schalldämpferkulissen (Serie XK), für raumlufttechnische Anlagen

  • Dämpfungswirkung durch Absorption
  • Energieeinsparung durch strömungsoptimierten und profilierten Rahmen
    (Radius 20 mm)
  • Absorptionsmaterial gesundheitlich unbedenklich durch hohe Biolöslichkeit
  • Absorptionsmaterial mit aufkaschiertem Glasseidengewebe gegen Abrieb bis zu Luftgeschwindigkeiten von 20 m/s geschützt
  • Absorptionsmaterial nicht brennbar, nach EN 13501, Baustoffklasse A1
  • Ausführung in Luftdichtheitsklasse C und Druckklasse 2 gemäß DIN EN 15727
  • Einsetzbar in explosionsgefährdeten Bereichen (gemäß EG-Richtlinie 2014/34/EU (ATEX)), Zone 1, 2 und Zone 21, 22 (außerhalb) gemäß EG-Richtlinie 1999/92/EG
  • Betriebstemperatur bis maximal 100 °C, mit Streckmetall (Variante L) zeitweise bis maximal 300 °C einsetzbar

 


Optionale Ausstattung und Zubehör

  • Streckmetall als zusätzlicher mechanischer Schutz des Absorptionsmaterials
  • Edelstahlvariante A2 (1.4301), optional mit Lochblechabdeckung als zusätzlicher Schutz des Absorptionsmaterials
  • Weitere Edelstahl- und Aluminiumvarianten sowie PUR-beschichtete Oberflächen auf Anfrage

Updating order code
Save configuration
Calculate price
Updating technical data
  • Media
Specification text:
Updating specification text
Show complete text Hide complete text
Initialize order code

Allgemeine Informationen

Toepassing

  • Geluiddempercoulissen voor demping van ventilator- en stromingsgeluid in luchttechnische installaties.

  • Demping van de coulissen XK door absorptie

  • Breedband demping ook in het hoge frequentiebereik

  • Voor toepassing in ruimten met explosiegevaar (EG-Richtlijn 2014/34/EU (ATEX)), Zone 1, 2, 21 en 22 (buiten) in overeenstemming met richtlijn 1999/92/EG


Speciale kenmerken:

  • Verhoogde demping in het hoge frequentiebereik
  • Lekdichtheid van het huis volgens EN15727, klasse C en drukklasse 2
  • Energiebesparing door gestroomlijnde coulissenframes
    • Tot 30 % minder drukverschil
  • Hygiënisch getest en gecertificeerd volgens VDI 6022
  • Grotere afmetingen mogelijk door gedeelde uitvoering


Nominale groottes

  • Breedte B: 200, 400, 600, 800, 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2200, 2400 mm
    • Tussenmaten in stappen van 1 mm.
      • Coulisdikte 100 mm: 150 – 2399 mm
      • Coulisdikte 200 mm: 250 – 2399 mm
      • Coulisdikte 230 mm: 288 – 2399 mm
      • Coulisdikte 300 mm: 375 – 2399 mm
    • In breedte gedeelde uitvoering bij afmeting 2401 – 4800 mm in stappen van 1 mm mogelijk
      • Even aantal coulissen: Deling in het midden
      • Oneven aantal coulissen: Deling niet in het midden
  • Hoogte H: 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300, 1400, 1500, 1600, 1700, 1800 mm
    • Tussenmaten 150 – 1799 mm in stappen van 1 mm
    • In hoogte gedeelde uitvoering bij afmeting 1801 – 3600 mm in stappen van 1 mm mogelijk
      • Deling in het midden
  • Lengte L: 500, 750, 1000, 1250, 1500 mm
    • Tussenmaten 501 – 1499 mm in stappen van 1 mm
  • In lengte gedeelde uitvoering bij afmeting 1501 – 3000 mm in stappen van 1 mm mogelijk
    • Deel L1: 1000, 1250, 1500 mm
    • Deel L2: minstens 501 mm en ≤ L1, in stappen van 1 mm
  • Deling in de breedte en/of hoogte, als B + H > 4200 mm
  • Spleetbreedte S
    • Minimaal: Coulissendikte T × 0,25, echter niet < 40 mm
    • Maximaal: Coulissendikte T × 2


Uitvoeringen

  • XS met coulissenserie XK
    • Coulisdikte 100 mm
    • Coulisdikte 200 mm
    • Coulisdikte 230 mm
    • Coulisdikte 300 mm


Uitvoering

Behuizing

  • Geen opgaaf: met behuizing
  • OL: zonder behuizing (alleen coulissenset serie XK)

Coulisoppervlakte

  • F: Glasvezeldoek
  • L: Glasvezeldoek en strekmetaal voor extra mechanische bescherming van het absorptiemateriaal
    • Roestvaststalen uitvoering met geperforeerde plaat

Materialen en afwerking

  • Geen opgaaf: staal verzinkt 1.0917
  • A2: Roestvaststaal 1.4301
  • P1: coulissen gepoedercoat in RAL 7001, zilvergrijs

Kanaalaansluiting

  • P: kanaalprofiel 30 mm, verzinkt staal of roestvaststaal
  • W: Hoekprofiel 35 × 35 × 3 mm, verzinkt staal
  • T: Kanaalprofiel 20 mm, verzinkt staal

Tegenraam

  • Geen vermelding: zonder
  • G: Tegenraam (alleen bij hoekprofiel, W)


Onderdelen en eigenschappen

  • Behuizing
    • Lekdichtheid van het huis volgens EN15727, klasse C en drukklasse 2
    • Diverse luchtkanaal aansluitingen selecteerbaar
  • Tegenraam
    • Hoekprofiel met identiek gatenpatroon overeenkomstig de bestelde geluiddemper
    • Voor montage aan een kanaal op het project.
      • Gestroomlijnde coulissenframes
        • Bedekt de randen van het absorptiemateriaal
        • Vermindering van het drukverlies
        • Optimalisering van de luchtstroom en vermindering van het stromingsgeluid
        • Grotere stabiliteit door speciale profilering


      Constructieve kenmerken

      • Gefelst luchtkanaal met zettingen voor meer stijfheid
      • Geluiddemper in breedte- en/of hoogte gedeelde uitvoering met hoekprofiel
        • Alleen verzinkt stalen uitvoering
      • Coulissenframe aërodynamisch geprofileerd (radius> 20 mm), om turbulentie in de instroom en uitstroom zijden te verminderen, en door rillen verstevigd
        • Frame uiteinden omgevouwen voor een verhoogde frame stijfheid
      • Bedrijfstemperatuur tot maximaal 100 °C, Uitvoering -L (strekmetaal/geperforeerde plaat) maximaal 8 uur tot 300 °C


      Materialen en afwerking

      • Luchtkanaal, kanaalprofiel van verzinkt staal 1.0917 of roestvaststaal 1.4301
      • Hoekprofiel van verzinkt staal S235JRC2
      • Coulissenframe, middenstijl van verzinkt staalplaat 1.0917 of roestvaststaal 1.4301
        • Strekmetaal van verzinkt staal 1.0917
        • Geperforeerde plaat van roestvaststaal 1.4301
        • Absorptiemateriaal mineraalwol
          • Volgens EN 13501, bouwmateriaal klasse A1, niet brandbaar
          • RAL-keurmerk RAL-GZ 388
          • Biologisch afbreekbaar volgens TRGS 905 en EU-richtlijn 97/69/EG
          • Beschermd tegen erosie tot een luchtsnelheid van max 20 m/s door een toplaag van glaszijde.
          • Ongevoelig voor schimmel- of bacteriegroei volgens de DIN EN 846


      Normen en richtlijnen

      • Tussenschakeldemping en geluidsvermogen van het stromingsgeluid gemeten volgens EN ISO 7235
      • Hygiene-eisen volgens VDI 6022, VDI 3803 deel 1 en DIN 1946 deel 4
      • EG-Richtlijn 2014/34/EU (ATEX): Apparaten en beschermingssystemen voor toepassing in ruimtes met explosiegevaar
      • EG-Richtlinie 1999/92/EG (ATEX): Verbetering van de bescherming van de veiligheid en gezondheid van werknemers die gevaar kunnen lopen door explosieve omstandigheden.
      • Luchtdichtheidsklasse en drukklasse volgens DIN EN 15727


      Onderhoud

      • Onderhoudsarm, door de constructie en gekozen materialen ongevoelig voor slijtage
      • Periodieke reinigingsintervallen conform de VDI6022

    Technical information

    Function, Technical data, Quick sizing, Specification text, Order code

    • Functie
    • Technische gegevens
    • Snelselectie
    • Bestekomschrijving
    • Bestelsleutel

    Coulissengeluiddempers in de serie XS bevatten coulissen van de serie XK. De dempende werking van de geluiddempercoulisen XK door absorptie. Als absorptiemateriaal bevatten de coulissen mineraalwol.

    Coulissendikte100, 200, 230, 300 mm
    Nominale grootten (B × H × L)Serie XS 100: 150 × 150 × 500 mm – 2400 × 1800 × 1500 mm
    Serie XS 200: 250 × 150 × 500 mm – 2400 × 1800 × 1500 mm
    Serie XS 230: 288 × 150 × 500 mm – 2400 × 1800 × 1500 mm
    Serie XS 300: 375 × 150 × 500 mm – 2400 × 1800 × 1500 mm
    In breedte gedeelde uitvoering2401 – 4800 mm
    In hoogte gedeelde uitvoering1801 – 3600 mm
    In lengte gedeelde uitvoering1501 – 3000 mm
    Tussenmatenin stappen van 1 mm.
    Bedrijfstemperatuur

    Bedrijfstemperatuur tot maximaal 100 °C, Uitvoering -L maximaal 8 uur tot 300 °C

    De snelselectie geeft een goed overzicht van de tussenschakeldemping alsmede de drukverschillen bij verschillende spleetbreedtes en luchtsnelheden. Waarden voor andere dimensies kunnen worden gevonden in het ontwerp programma Easy Product Finder

    De drukverschillen gelden voor geluiddempers met een hoogte van 1 m.

    XK100, XS100, tussenschakeldemping De [dB] en drukverlies Δpt [Pa]

    L

    Spleetbreedte

    Middenfrequenties fm [Hz]

    vs [m/s]

    63125250500100020004000800061014
    500504861835402722102956

    500

    100444152722151082345
    100050610142844483529133772

    1000

    8057102438382720102855

    1000

    100558233633231592651
    1500507132138

    > 50

    > 50

    4337164487

    1500

    8069163348483526123263

    1500

    10067133045453121102956
    2000508162948

    > 50

    > 50

    > 50

    451952102

    2000

    807102141

    > 50

    > 50

    4333133670

    2000

    100781838

    > 50

    > 50

    3927113262
    250050101836

    > 50

    > 50

    > 50

    > 50

    > 50

    2260118

    2500

    808122749

    > 50

    > 50

    > 50

    39144078

    2500

    100892245

    > 50

    > 50

    4833123467
    300050112144

    > 50

    > 50

    > 50

    > 50

    > 50

    2468133

    3000

    80101433

    > 50

    > 50

    > 50

    > 50

    45164485

    3000

    10091027

    > 50

    > 50

    > 50

    > 50

    38133773


     


    XK200, XS200, tussenschakeldemping De [dB] en drukverlies Δpt [Pa]

    L

    Spleetbreedte

    Middenfrequenties fm [Hz]

    vs [m/s]

    63125250500100020004000800061014
    50050491427423825192158114

    500

    10025101928241612113161
    1000505142143

    > 50

    > 50

    36252467131

    1000

    80410183546412719154384

    1000

    10049163241352316133569
    15005071929

    > 50

    > 50

    > 50

    47312775147

    1500

    806142449

    > 50

    > 50

    3523174894

    1500

    1005122244

    > 50

    463019144078
    20005092436

    > 50

    > 50

    > 50

    > 50

    373083164

    2000

    8071931

    > 50

    > 50

    > 50

    44271953105

    2000

    10061628

    > 50

    > 50

    > 50

    3723164486

    2000

    200391940443116992550
    250050112944

    > 50

    > 50

    > 50

    > 50

    423392180

    2500

    8092337

    > 50

    > 50

    > 50

    > 50

    322159115

    2500

    10082034

    > 50

    > 50

    > 50

    4427174894

    2500

    2004112449

    > 50

    381911102854
    3000501334

    > 50

    > 50

    > 50

    > 50

    > 50

    4836100197

    3000

    80102744

    > 50

    >50

    > 50

    > 50

    362364126

    3000

    10092340

    > 50

    > 50

    > 50

    > 50

    301953103

    3000

    20051329

    > 50

    > 50

    452212113059


    XK230, XS230, tussenschakeldemping De [dB] en drukverlies Δpt [Pa]

    L

    Spleetbreedte

    Middenfrequenties fm [Hz]

    vs [m/s]

    63125250500100020004000800061014
    5008036112230221615154384

    500

    10035101926191414133569
    100080410183242342319184997

    1000

    10049172938302017144078

    1000

    2003612202317111082344
    1500805142541

    > 50

    4730222056109

    1500

    100513233849412620164588

    1500

    2004818273223141292549
    20008061832

    > 50

    > 50

    > 50

    37262262121

    2000

    1006163047

    > 50

    > 50

    3223185098

    2000

    200411233540281714102854
    25008072239

    > 50

    > 50

    > 50

    43292568134

    2500

    10072037

    > 50

    > 50

    > 50

    38262055108

    2500

    200513284248342016113059
    30008082646

    > 50

    > 50

    > 50

    50322774146

    3000

    10082443

    > 50

    > 50

    > 50

    44292260117

    3000

    2006163350

    > 50

    402418123364


     


    XK300, XS300, tussenschakeldemping De [dB] en drukverlies Δpt [Pa]

    L

    Spleetbreedte

    Middenfrequenties fm [Hz]

    vs [m/s]

    63125250500100020004000800061014
    50080371522292618122158113

    500

    10036132026231611174691
    1000805122334423724162365127

    1000

    1004112131383322141851101

    1000

    20038162225211310102753
    1500806173245

    > 50

    4730202672141

    1500

    1005162942504227182056111

    1500

    200312222933271711112957
    20008072340

    > 50

    > 50

    > 50

    36232879154

    2000

    10062137

    > 50

    > 50

    > 50

    32212262121

    2000

    200415283741332013113161
    25008092849

    > 50

    > 50

    > 50

    42273186168

    2500

    10082645

    > 50

    > 50

    > 50

    37242467131

    2500

    200519344550392415123365
    3000801034

    > 50

    > 50

    > 50

    > 50

    48303393182

    3000

    100931

    > 50

    > 50

    > 50

    > 50

    43272672141

    3000

    20062340

    > 50

    > 50

    452717133569

    Bestekomschrijving

    Geluiddempercoulissen voor demping van ventilator- en stromingsgeluid in luchttechnische installaties. Demping door geluidsabsorptie. Energiebesparende en hygienisch geteste en gecertificeerde uitvoering. Coulissengeluiddemper bestaand uit behuizing met flensranden en geïntegreerde coulissen van de serie XK of als coulissen inbouwset. Geluiddempercoulissen bestaande uit aerodynamisch geprofileerd raamprofiel (radius 20 mm) en absorptiemateriaal. Het raamprofiel reduceert drukverlies en leidt tot minder stromingsgeluid. De profilering en de omgefelsde randen van het raamprofiel zorgen voor een verhoogde stijfheid. Tussenschakeldemping en geluidsvermogen van het stromingsgeluid gemeten conform de EN ISO 7235. Toe te passen in explosie gevaarlijke ruimten (ATEX), Zone 1, 2, 21 en 22 (buiten) volgens richtlijn 1999/92/EG. Luchtdichtheid klasse C en drukklasse 2 volgens EN 15727.


    Speciale kenmerken:

    • Verhoogde demping in het hoge frequentiebereik
    • Lekdichtheid van het huis volgens EN15727, klasse C en drukklasse 2
    • Energiebesparing door gestroomlijnde coulissenframes
      • Tot 30 % minder drukverschil
    • Hygiënisch getest en gecertificeerd volgens VDI 6022
    • Grotere afmetingen mogelijk door gedeelde uitvoering


    Materialen en afwerking

    • Luchtkanaal, kanaalprofiel van verzinkt staal 1.0917 of roestvaststaal 1.4301
    • Hoekprofiel van verzinkt staal S235JRC2
    • Coulissenframe, middenstijl van verzinkt staalplaat 1.0917 of roestvaststaal 1.4301
      • Strekmetaal van verzinkt staal 1.0917
      • Geperforeerde plaat van roestvaststaal 1.4301
      • Absorptiemateriaal mineraalwol
        • Volgens EN 13501, bouwmateriaal klasse A1, niet brandbaar
        • RAL-keurmerk RAL-GZ 388
        • Biologisch afbreekbaar volgens TRGS 905 en EU-richtlijn 97/69/EG
        • Beschermd tegen erosie tot een luchtsnelheid van max 20 m/s door een toplaag van glaszijde.
        • Ongevoelig voor schimmel- of bacteriegroei volgens de DIN EN 846


    Uitvoering

    Behuizing

    • Geen opgaaf: met behuizing
    • OL: zonder behuizing (alleen coulissenset serie XK)

    Coulisoppervlakte

    • F: Glasvezeldoek
    • L: Glasvezeldoek en strekmetaal voor extra mechanische bescherming van het absorptiemateriaal
      • Roestvaststalen uitvoering met geperforeerde plaat

    Materialen en afwerking

    • Geen opgaaf: staal verzinkt 1.0917
    • A2: Roestvaststaal 1.4301
    • P1: coulissen gepoedercoat in RAL 7001, zilvergrijs

    Kanaalaansluiting

    • P: kanaalprofiel 30 mm, verzinkt staal of roestvaststaal
    • W: Hoekprofiel 35 × 35 × 3 mm, verzinkt staal
    • T: Kanaalprofiel 20 mm, verzinkt staal

    Tegenraam

    • Geen vermelding: zonder
    • G: Tegenraam (alleen bij hoekprofiel, W)


    Technische gegevens

    • Coulissendikte: 100, 200, 230, 300 mm
    • Afmetingen B × H × L: von XS 100: 150 × 150 × 500 mm, XS 200: 250 × 150 × 500 mm, XS 230: 288 × 150 × 500 mm, XS 300: 375 × 150 × 500 mm
    • Ongedeelde uitvoering: tot 2400 × 1800 × 1500 mm
    • In breedte gedeelde uitvoering: 2401 - 4800 mm.
    • In hoogte gedeelde uitvoering: 1801 - 3600 mm.
    • In lengte gedeelde uitvoering: 1501 - 3000 mm.
    • Tussenmaten in stappen van 1 mm.
    • Bedrijfstemperatuur tot maximaal 100 °C, Uitvoering -L (strekmetaal/geperforeerde plaat) maximaal 8 uur tot 300 °C

    De lengte (L) van geluiddempercoulissen en coulissengeluiddempers verwijst naar de luchtstroomrichting.


    Selectiegegevens


    • B [mm]
    • H [mm]
    • L in (Luchtrichting)

      [mm]
    • qv [m³/h]
    • De bij 250 Hz [dB]
    • Δpt [Pa]

    XSFA2/900×600×1500/3×200/P/G
    |||||| | | | | |
    123456 7 8 9 10 11
    1 Serie
    XS Coulissengeluiddemper
     
    2 Luchtkanaal
    Geen vermelding: met luchtkanaal
    OL zonder luchtkanaal (alleen coulissenset serie XK)
     
    3 Coulisoppervlakte
    F Glasvezeldoek
    L Glasvezeldoek en strekmetaal
     
    4 Materiaal luchtkanaal en geluiddempercoulissen
    Geen vermelding: verzinkt staal (1.0917)
    A2 Roestvaststaal (1.4301)
    P1 gepoedercoat, RAL 7001 (bij luchtkanaal OL)
     
    5 Breedte [mm]
    150 – 4800 (met behuizing)
    150 – 100000 (zonder behuizing)
     
    6 Hoogte [mm]
    150 – 3600 (met behuizing)
    150 – 5000 (zonder behuizing)
     
    7 Lengte in Luchtrichting [mm]
    500 – 3000 (met behuizing)
    150 – 5000 (zonder behuizing)
     
    8 Coulissen aantal
    Aantal aangeven
    9 Coulisdikte [mm]
    100, 200, 230, 300
     
    10 Luchtkanaalprofiel
    Geen vermelding: zonder luchtkanaalprofiel (alleen coulissenset XK)
    P Luchtkanaalprofiel 30 mm, staal verzinkt of roestvaststaal
    W Hoekprofiel 35 x 35 x3 mm, alleen staal verzinkt S235 JRC 2 (in de breedte en/of hoogte gedeelde geluiddempers alleen met hoekprofiel)
    T Luchtkanaalprofiel 20 mm alleen staal verzinkt
     
    11 Tegenraam
    Geen vermelding: zonder tegenraam
    G met tegenraam (alleen bij hoekprofiel)Bestelvoorbeeld: XS-L/900×1500×1000/3×230/P
    LuchtkanaalMet luchtkanaal
    CoulisoppervlakteGlasvezeldoek en strekmetaal
    MateriaalStaal verzinkt 1.0917
    Breedte900 mm
    Hoogte1500 mm
    Lengte (in luchtrichting)1000 mm
    Coulissen aantal3
    Coulissendikte230 mm
    LuchtkanaalprofielLuchtkanaalprofiel 30 mm

    Kombinationen Vollbild, Kombinationen Halbbild

    • Kombinationen Vollbild
    • Kombinationen Halbbild
    Schematische voorstelling in breedte en hoogte gedeelde geluiddemper MS_XS_22ai.png

    1 Geluiddemper in de breedte en in de hoogte gedeeld
    2 Afdichtingsprofiel
    3 Schroefverbinding


     


    ,

    Inbouwdetails

    ,

    Inbouw en inbedrijfname

    • Montagevoorschrift regels van de techniek in acht nemen, om de vermelde eigenschappen te bereiken
    • Tot hoogtemaat 1200 mm en tot lengtemaat 1500mm met een maximaal gewicht van 40 kg is zowel inbouw met coulissen horizontaal als verticaal toegestaan; echter wordt montage met verticale coulissen aanbevolen.
    • Vanaf H=1201 coulissen uitsluitend verticaal monteren.
    • De lengte (L) van geluiddempercoulissen en coulissengeluiddempers verwijst naar de luchtstroomrichting. Daarom bij verticale luchtstroom speciale aandacht voor de definitie van B, H en L.
    • Een turbulente luchtstroom tussen de coulissen kan tot schade leiden aan de coulissen.
      • Een rechte aanstroomlengte voor de geluiddemper is noodzakelijk
      • De minimaal aanbevolen rechte aanstroomlengte is afhankelijk van de verandering van de richting, de verandering van het oppervlak en opstelling van de coulissen.
    • Inbouw in luchtkanalen buiten gesloten ruimten alleen met voldoende bescherming tegen weersinvloeden

    ,

    ,

    ,

    Downloads

    product information

    certificates

    operation manuals

    production {"X-Frame-Options"=>"SAMEORIGIN", "X-XSS-Protection"=>"1; mode=block", "X-Content-Type-Options"=>"nosniff", "X-Download-Options"=>"noopen", "X-Permitted-Cross-Domain-Policies"=>"none", "Referrer-Policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "Content-Security-Policy"=>"frame-ancestors 'self' https://api.scrivito.com https://punchoutcommerce.com https://www.trox.de https://trox-extern.com https://psp40.onventis.com https://psp22.onventis.com https://trox4u.troxgroup.com", "Strict-Transport-Security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "Content-Type"=>"text/html; charset=utf-8"}

    Share page

    Recommend this page

    Recommend this page by sending a link by mail.

    Fields marked with an (*) are required fields.

    Share page

    Thank you for your recommendation!

    Your recommendation has been sent and should arrive shortly.

    Contact

    We are here for you

    Please specify your message and type of request
    Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

    Fields marked with an (*) are required fields.

    Contact

    Thank you for your message!

    Your message is send and will be processed shortly.
    Our department for Service-Requests will contact you asap.
    For general question regarding products or services you can also call:
    Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

    Contact

    We are here for you

    Please specify your message and type of request
    Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

    Attachment (max. 10MB)

    Fields marked with an (*) are required fields.

    Contact

    Thank you for your message!

    Your message is send and will be processed shortly.
    Our department for Service-Requests will contact you asap.
    For general question regarding products or services you can also call:
    Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265