XS | TROX GmbH

Luchtkanaalprofiel 30 mm

Hoekprofiel 35 × 35 × 3 mm

Gestroomlijnde coulisraam

Getest volgens VDI 6022

XS

Geluiddempercoulis met hoge demping in het hoge frequentiebereik

Kulissenschalldämpfer, bestehend aus Luftkanal und integrierten Schalldämpferkulissen (Serie XK), für raumlufttechnische Anlagen

Dämpfungswirkung durch Absorption

Energieeinsparung durch strömungsoptimierten und profilierten Rahmen
(Radius 20 mm)

Absorptionsmaterial gesundheitlich unbedenklich durch hohe Biolöslichkeit

Absorptionsmaterial mit aufkaschiertem Glasseidengewebe gegen Abrieb bis zu Luftgeschwindigkeiten von 20 m/s geschützt

Absorptionsmaterial nicht brennbar, nach EN 13501, Baustoffklasse A1

Ausführung in Luftdichtheitsklasse C und Druckklasse 2 gemäß DIN EN 15727

Einsetzbar in explosionsgefährdeten Bereichen (gemäß EG-Richtlinie 2014/34/EU (ATEX)), Zone 1, 2 und Zone 21, 22 (außerhalb) gemäß EG-Richtlinie 1999/92/EG

Betriebstemperatur bis maximal 100 °C, mit Streckmetall (Variante L) zeitweise bis maximal 300 °C einsetzbar

Optionale Ausstattung und Zubehör

Streckmetall als zusätzlicher mechanischer Schutz des Absorptionsmaterials

Edelstahlvariante A2 (1.4301), optional mit Lochblechabdeckung als zusätzlicher Schutz des Absorptionsmaterials

Weitere Edelstahl- und Aluminiumvarianten sowie PUR-beschichtete Oberflächen auf Anfrage

Initialize order code

Allgemeine Informationen

Toepassing

Geluiddempercoulissen voor demping van ventilator- en stromingsgeluid in luchttechnische installaties.

Demping van de coulissen XK door absorptie
Breedband demping ook in het hoge frequentiebereik

Voor toepassing in ruimten met explosiegevaar (EG-Richtlijn 2014/34/EU (ATEX)), Zone 1, 2, 21 en 22 (buiten) in overeenstemming met richtlijn 1999/92/EG

Speciale kenmerken:

Verhoogde demping in het hoge frequentiebereik

Lekdichtheid van het huis volgens EN15727, klasse C en drukklasse 2

Energiebesparing door gestroomlijnde coulissenframes
- Tot 30 % minder drukverschil
Hygiënisch getest en gecertificeerd volgens VDI 6022
Grotere afmetingen mogelijk door gedeelde uitvoering

Nominale groottes

Breedte B: 200, 400, 600, 800, 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2200, 2400 mm
- Tussenmaten in stappen van 1 mm.
  - Coulisdikte 100 mm: 150 – 2399 mm
  - Coulisdikte 200 mm: 250 – 2399 mm
  - Coulisdikte 230 mm: 288 – 2399 mm
  - Coulisdikte 300 mm: 375 – 2399 mm
- In breedte gedeelde uitvoering bij afmeting 2401 – 4800 mm in stappen van 1 mm mogelijk
  - Even aantal coulissen: Deling in het midden
  - Oneven aantal coulissen: Deling niet in het midden

Hoogte H: 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300, 1400, 1500, 1600, 1700, 1800 mm
- Tussenmaten 150 – 1799 mm in stappen van 1 mm
- In hoogte gedeelde uitvoering bij afmeting 1801 – 3600 mm in stappen van 1 mm mogelijk
  - Deling in het midden
Lengte L: 500, 750, 1000, 1250, 1500 mm
- Tussenmaten 501 – 1499 mm in stappen van 1 mm
In lengte gedeelde uitvoering bij afmeting 1501 – 3000 mm in stappen van 1 mm mogelijk
- Deel L1: 1000, 1250, 1500 mm
- Deel L2: minstens 501 mm en ≤ L1, in stappen van 1 mm
Deling in de breedte en/of hoogte, als B + H > 4200 mm
Spleetbreedte S
- Minimaal: Coulissendikte T × 0,25, echter niet < 40 mm
- Maximaal: Coulissendikte T × 2

Uitvoeringen

XS met coulissenserie XK
- Coulisdikte 100 mm
- Coulisdikte 200 mm
- Coulisdikte 230 mm
- Coulisdikte 300 mm

Uitvoering

Behuizing

Geen opgaaf: met behuizing
OL: zonder behuizing (alleen coulissenset serie XK)

Coulisoppervlakte

F: Glasvezeldoek
L: Glasvezeldoek en strekmetaal voor extra mechanische bescherming van het absorptiemateriaal
- Roestvaststalen uitvoering met geperforeerde plaat

Materialen en afwerking

Geen opgaaf: staal verzinkt 1.0917
A2: Roestvaststaal 1.4301
P1: coulissen gepoedercoat in RAL 7001, zilvergrijs

Kanaalaansluiting

P: kanaalprofiel 30 mm, verzinkt staal of roestvaststaal
W: Hoekprofiel 35 × 35 × 3 mm, verzinkt staal
T: Kanaalprofiel 20 mm, verzinkt staal

Tegenraam

Geen vermelding: zonder
G: Tegenraam (alleen bij hoekprofiel, W)

Onderdelen en eigenschappen

Behuizing
- Lekdichtheid van het huis volgens EN15727, klasse C en drukklasse 2
- Diverse luchtkanaal aansluitingen selecteerbaar
Tegenraam
- Hoekprofiel met identiek gatenpatroon overeenkomstig de bestelde geluiddemper
- Voor montage aan een kanaal op het project.
- Gestroomlijnde coulissenframes
  - Bedekt de randen van het absorptiemateriaal
  - Vermindering van het drukverlies
  - Optimalisering van de luchtstroom en vermindering van het stromingsgeluid
  - Grotere stabiliteit door speciale profilering
Constructieve kenmerken
- Gefelst luchtkanaal met zettingen voor meer stijfheid
- Geluiddemper in breedte- en/of hoogte gedeelde uitvoering met hoekprofiel
  - Alleen verzinkt stalen uitvoering
- Coulissenframe aërodynamisch geprofileerd (radius> 20 mm), om turbulentie in de instroom en uitstroom zijden te verminderen, en door rillen verstevigd
  - Frame uiteinden omgevouwen voor een verhoogde frame stijfheid
- Bedrijfstemperatuur tot maximaal 100 °C, Uitvoering -L (strekmetaal/geperforeerde plaat) maximaal 8 uur tot 300 °C
Materialen en afwerking
- Luchtkanaal, kanaalprofiel van verzinkt staal 1.0917 of roestvaststaal 1.4301
- Hoekprofiel van verzinkt staal S235JRC2
- Coulissenframe, middenstijl van verzinkt staalplaat 1.0917 of roestvaststaal 1.4301
  - Strekmetaal van verzinkt staal 1.0917
  - Geperforeerde plaat van roestvaststaal 1.4301
  - Absorptiemateriaal mineraalwol
    - Volgens EN 13501, bouwmateriaal klasse A1, niet brandbaar
    - RAL-keurmerk RAL-GZ 388
    - Biologisch afbreekbaar volgens TRGS 905 en EU-richtlijn 97/69/EG
    - Beschermd tegen erosie tot een luchtsnelheid van max 20 m/s door een toplaag van glaszijde.
    - Ongevoelig voor schimmel- of bacteriegroei volgens de DIN EN 846
Normen en richtlijnen
- Tussenschakeldemping en geluidsvermogen van het stromingsgeluid gemeten volgens EN ISO 7235
- Hygiene-eisen volgens VDI 6022, VDI 3803 deel 1 en DIN 1946 deel 4
- EG-Richtlijn 2014/34/EU (ATEX): Apparaten en beschermingssystemen voor toepassing in ruimtes met explosiegevaar
- EG-Richtlinie 1999/92/EG (ATEX): Verbetering van de bescherming van de veiligheid en gezondheid van werknemers die gevaar kunnen lopen door explosieve omstandigheden.
- Luchtdichtheidsklasse en drukklasse volgens DIN EN 15727
Onderhoud
- Onderhoudsarm, door de constructie en gekozen materialen ongevoelig voor slijtage
- Periodieke reinigingsintervallen conform de VDI6022

Technical information

Function, Technical data, Quick sizing, Specification text, Order code

Schematische weergave MS/XS

1 Luchtkanaal
2 Kanaalaansluiting
3 Coulis

Coulissengeluiddempers in de serie XS bevatten coulissen van de serie XK. De dempende werking van de geluiddempercoulisen XK door absorptie. Als absorptiemateriaal bevatten de coulissen mineraalwol.

Coulissendikte	100, 200, 230, 300 mm
Nominale grootten (B × H × L)	Serie XS 100: 150 × 150 × 500 mm – 2400 × 1800 × 1500 mm Serie XS 200: 250 × 150 × 500 mm – 2400 × 1800 × 1500 mm Serie XS 230: 288 × 150 × 500 mm – 2400 × 1800 × 1500 mm Serie XS 300: 375 × 150 × 500 mm – 2400 × 1800 × 1500 mm
In breedte gedeelde uitvoering	2401 – 4800 mm
In hoogte gedeelde uitvoering	1801 – 3600 mm
In lengte gedeelde uitvoering	1501 – 3000 mm
Tussenmaten	in stappen van 1 mm.
Bedrijfstemperatuur	Bedrijfstemperatuur tot maximaal 100 °C, Uitvoering -L maximaal 8 uur tot 300 °C

De snelselectie geeft een goed overzicht van de tussenschakeldemping alsmede de drukverschillen bij verschillende spleetbreedtes en luchtsnelheden. Waarden voor andere dimensies kunnen worden gevonden in het ontwerp programma Easy Product Finder

De drukverschillen gelden voor geluiddempers met een hoogte van 1 m.

XK100, XS100, tussenschakeldemping D_e [dB] en drukverlies Δp_t [Pa]

L	Spleetbreedte	Middenfrequenties fm [Hz]								v_s [m/s]
L	Spleetbreedte	63	125	250	500	1000	2000	4000	8000	6	10	14
500	50	4	8	6	18	35	40	27	22	10	29	56
500	100	4	4	4	15	27	22	15	10	8	23	45
1000	50	6	10	14	28	44	48	35	29	13	37	72
1000	80	5	7	10	24	38	38	27	20	10	28	55
1000	100	5	5	8	23	36	33	23	15	9	26	51
1500	50	7	13	21	38	> 50	> 50	43	37	16	44	87
1500	80	6	9	16	33	48	48	35	26	12	32	63
1500	100	6	7	13	30	45	45	31	21	10	29	56
2000	50	8	16	29	48	> 50	> 50	> 50	45	19	52	102
2000	80	7	10	21	41	> 50	> 50	43	33	13	36	70
2000	100	7	8	18	38	> 50	> 50	39	27	11	32	62
2500	50	10	18	36	> 50	> 50	> 50	> 50	> 50	22	60	118
2500	80	8	12	27	49	> 50	> 50	> 50	39	14	40	78
2500	100	8	9	22	45	> 50	> 50	48	33	12	34	67
3000	50	11	21	44	> 50	> 50	> 50	> 50	> 50	24	68	133
3000	80	10	14	33	> 50	> 50	> 50	> 50	45	16	44	85
3000	100	9	10	27	> 50	> 50	> 50	> 50	38	13	37	73

XK200, XS200, tussenschakeldemping D_e [dB] en drukverlies Δp_t [Pa]

L	Spleetbreedte	Middenfrequenties fm [Hz]								v_s [m/s]
L	Spleetbreedte	63	125	250	500	1000	2000	4000	8000	6	10	14
500	50	4	9	14	27	42	38	25	19	21	58	114
500	100	2	5	10	19	28	24	16	12	11	31	61
1000	50	5	14	21	43	> 50	> 50	36	25	24	67	131
1000	80	4	10	18	35	46	41	27	19	15	43	84
1000	100	4	9	16	32	41	35	23	16	13	35	69
1500	50	7	19	29	> 50	> 50	> 50	47	31	27	75	147
1500	80	6	14	24	49	> 50	> 50	35	23	17	48	94
1500	100	5	12	22	44	> 50	46	30	19	14	40	78
2000	50	9	24	36	> 50	> 50	> 50	> 50	37	30	83	164
2000	80	7	19	31	> 50	> 50	> 50	44	27	19	53	105
2000	100	6	16	28	> 50	> 50	> 50	37	23	16	44	86
2000	200	3	9	19	40	44	31	16	9	9	25	50
2500	50	11	29	44	> 50	> 50	> 50	> 50	42	33	92	180
2500	80	9	23	37	> 50	> 50	> 50	> 50	32	21	59	115
2500	100	8	20	34	> 50	> 50	> 50	44	27	17	48	94
2500	200	4	11	24	49	> 50	38	19	11	10	28	54
3000	50	13	34	> 50	> 50	> 50	> 50	> 50	48	36	100	197
3000	80	10	27	44	> 50	>50	> 50	> 50	36	23	64	126
3000	100	9	23	40	> 50	> 50	> 50	> 50	30	19	53	103
3000	200	5	13	29	> 50	> 50	45	22	12	11	30	59

XK230, XS230, tussenschakeldemping D_e [dB] en drukverlies Δp_t [Pa]

L	Spleetbreedte	Middenfrequenties fm [Hz]								v_s [m/s]
L	Spleetbreedte	63	125	250	500	1000	2000	4000	8000	6	10	14
500	80	3	6	11	22	30	22	16	15	15	43	84
500	100	3	5	10	19	26	19	14	14	13	35	69
1000	80	4	10	18	32	42	34	23	19	18	49	97
1000	100	4	9	17	29	38	30	20	17	14	40	78
1000	200	3	6	12	20	23	17	11	10	8	23	44
1500	80	5	14	25	41	> 50	47	30	22	20	56	109
1500	100	5	13	23	38	49	41	26	20	16	45	88
1500	200	4	8	18	27	32	23	14	12	9	25	49
2000	80	6	18	32	> 50	> 50	> 50	37	26	22	62	121
2000	100	6	16	30	47	> 50	> 50	32	23	18	50	98
2000	200	4	11	23	35	40	28	17	14	10	28	54
2500	80	7	22	39	> 50	> 50	> 50	43	29	25	68	134
2500	100	7	20	37	> 50	> 50	> 50	38	26	20	55	108
2500	200	5	13	28	42	48	34	20	16	11	30	59
3000	80	8	26	46	> 50	> 50	> 50	50	32	27	74	146
3000	100	8	24	43	> 50	> 50	> 50	44	29	22	60	117
3000	200	6	16	33	50	> 50	40	24	18	12	33	64

XK300, XS300, tussenschakeldemping D_e [dB] en drukverlies Δp_t [Pa]

L	Spleetbreedte	Middenfrequenties fm [Hz]								v_s [m/s]
L	Spleetbreedte	63	125	250	500	1000	2000	4000	8000	6	10	14
500	80	3	7	15	22	29	26	18	12	21	58	113
500	100	3	6	13	20	26	23	16	11	17	46	91
1000	80	5	12	23	34	42	37	24	16	23	65	127
1000	100	4	11	21	31	38	33	22	14	18	51	101
1000	200	3	8	16	22	25	21	13	10	10	27	53
1500	80	6	17	32	45	> 50	47	30	20	26	72	141
1500	100	5	16	29	42	50	42	27	18	20	56	111
1500	200	3	12	22	29	33	27	17	11	11	29	57
2000	80	7	23	40	> 50	> 50	> 50	36	23	28	79	154
2000	100	6	21	37	> 50	> 50	> 50	32	21	22	62	121
2000	200	4	15	28	37	41	33	20	13	11	31	61
2500	80	9	28	49	> 50	> 50	> 50	42	27	31	86	168
2500	100	8	26	45	> 50	> 50	> 50	37	24	24	67	131
2500	200	5	19	34	45	50	39	24	15	12	33	65
3000	80	10	34	> 50	> 50	> 50	> 50	48	30	33	93	182
3000	100	9	31	> 50	> 50	> 50	> 50	43	27	26	72	141
3000	200	6	23	40	> 50	> 50	45	27	17	13	35	69

Bestekomschrijving

Geluiddempercoulissen voor demping van ventilator- en stromingsgeluid in luchttechnische installaties. Demping door geluidsabsorptie. Energiebesparende en hygienisch geteste en gecertificeerde uitvoering. Coulissengeluiddemper bestaand uit behuizing met flensranden en geïntegreerde coulissen van de serie XK of als coulissen inbouwset. Geluiddempercoulissen bestaande uit aerodynamisch geprofileerd raamprofiel (radius 20 mm) en absorptiemateriaal. Het raamprofiel reduceert drukverlies en leidt tot minder stromingsgeluid. De profilering en de omgefelsde randen van het raamprofiel zorgen voor een verhoogde stijfheid. Tussenschakeldemping en geluidsvermogen van het stromingsgeluid gemeten conform de EN ISO 7235. Toe te passen in explosie gevaarlijke ruimten (ATEX), Zone 1, 2, 21 en 22 (buiten) volgens richtlijn 1999/92/EG. Luchtdichtheid klasse C en drukklasse 2 volgens EN 15727.

Speciale kenmerken:

Verhoogde demping in het hoge frequentiebereik

Lekdichtheid van het huis volgens EN15727, klasse C en drukklasse 2

Energiebesparing door gestroomlijnde coulissenframes
- Tot 30 % minder drukverschil
Hygiënisch getest en gecertificeerd volgens VDI 6022
Grotere afmetingen mogelijk door gedeelde uitvoering

Materialen en afwerking

Luchtkanaal, kanaalprofiel van verzinkt staal 1.0917 of roestvaststaal 1.4301
Hoekprofiel van verzinkt staal S235JRC2

Coulissenframe, middenstijl van verzinkt staalplaat 1.0917 of roestvaststaal 1.4301
- Strekmetaal van verzinkt staal 1.0917
- Geperforeerde plaat van roestvaststaal 1.4301
- Absorptiemateriaal mineraalwol
  - Volgens EN 13501, bouwmateriaal klasse A1, niet brandbaar
  - RAL-keurmerk RAL-GZ 388
  - Biologisch afbreekbaar volgens TRGS 905 en EU-richtlijn 97/69/EG
  - Beschermd tegen erosie tot een luchtsnelheid van max 20 m/s door een toplaag van glaszijde.
  - Ongevoelig voor schimmel- of bacteriegroei volgens de DIN EN 846

Uitvoering

Behuizing

Geen opgaaf: met behuizing
OL: zonder behuizing (alleen coulissenset serie XK)

Coulisoppervlakte

F: Glasvezeldoek
L: Glasvezeldoek en strekmetaal voor extra mechanische bescherming van het absorptiemateriaal
- Roestvaststalen uitvoering met geperforeerde plaat

Materialen en afwerking

Geen opgaaf: staal verzinkt 1.0917
A2: Roestvaststaal 1.4301
P1: coulissen gepoedercoat in RAL 7001, zilvergrijs

Kanaalaansluiting

P: kanaalprofiel 30 mm, verzinkt staal of roestvaststaal
W: Hoekprofiel 35 × 35 × 3 mm, verzinkt staal
T: Kanaalprofiel 20 mm, verzinkt staal

Tegenraam

Geen vermelding: zonder
G: Tegenraam (alleen bij hoekprofiel, W)

Technische gegevens

Coulissendikte: 100, 200, 230, 300 mm
Afmetingen B × H × L: von XS 100: 150 × 150 × 500 mm, XS 200: 250 × 150 × 500 mm, XS 230: 288 × 150 × 500 mm, XS 300: 375 × 150 × 500 mm
Ongedeelde uitvoering: tot 2400 × 1800 × 1500 mm
In breedte gedeelde uitvoering: 2401 - 4800 mm.
In hoogte gedeelde uitvoering: 1801 - 3600 mm.
In lengte gedeelde uitvoering: 1501 - 3000 mm.
Tussenmaten in stappen van 1 mm.
Bedrijfstemperatuur tot maximaal 100 °C, Uitvoering -L (strekmetaal/geperforeerde plaat) maximaal 8 uur tot 300 °C

De lengte (L) van geluiddempercoulissen en coulissengeluiddempers verwijst naar de luchtstroomrichting.

Selectiegegevens

B [mm]
H [mm]
L in (Luchtrichting)

[mm]
q_v [m³/h]
D_e bij 250 Hz [dB]
Δp_t [Pa]

–

900

600

1500

200

1 Serie
XS Coulissengeluiddemper

2 Luchtkanaal
Geen vermelding: met luchtkanaal
OL zonder luchtkanaal (alleen coulissenset serie XK)

3 Coulisoppervlakte
F Glasvezeldoek
L Glasvezeldoek en strekmetaal

4 Materiaal luchtkanaal en geluiddempercoulissen
Geen vermelding: verzinkt staal (1.0917)
A2 Roestvaststaal (1.4301)
P1 gepoedercoat, RAL 7001 (bij luchtkanaal OL)

5 Breedte [mm]
150 – 4800 (met behuizing)
150 – 100000 (zonder behuizing)

6 Hoogte [mm]
150 – 3600 (met behuizing)
150 – 5000 (zonder behuizing)

7 Lengte in Luchtrichting [mm]
500 – 3000 (met behuizing)
150 – 5000 (zonder behuizing)

8 Coulissen aantal
Aantal aangeven
9 Coulisdikte [mm]
100, 200, 230, 300

10 Luchtkanaalprofiel
Geen vermelding: zonder luchtkanaalprofiel (alleen coulissenset XK)
P Luchtkanaalprofiel 30 mm, staal verzinkt of roestvaststaal
W Hoekprofiel 35 x 35 x3 mm, alleen staal verzinkt S235 JRC 2 (in de breedte en/of hoogte gedeelde geluiddempers alleen met hoekprofiel)
T Luchtkanaalprofiel 20 mm alleen staal verzinkt

11 Tegenraam
Geen vermelding: zonder tegenraam
G met tegenraam (alleen bij hoekprofiel)Bestelvoorbeeld: XS-L/900×1500×1000/3×230/P

Luchtkanaal	Met luchtkanaal
Coulisoppervlakte	Glasvezeldoek en strekmetaal
Materiaal	Staal verzinkt 1.0917
Breedte	900 mm
Hoogte	1500 mm
Lengte (in luchtrichting)	1000 mm
Coulissen aantal	3
Coulissendikte	230 mm
Luchtkanaalprofiel	Luchtkanaalprofiel 30 mm

Kombinationen Vollbild, Kombinationen Halbbild

Schematische voorstelling in breedte en hoogte gedeelde geluiddemper

1 Geluiddemper in de breedte en in de hoogte gedeeld
2 Afdichtingsprofiel
3 Schroefverbinding

Aanstroomcondities na bochten, verticaal aangestroomd met verticaal staande coulissen.

B Breedte van de geluiddempers

H Hoogte van de geluiddempers en de coulissen

Inbouwdetails

Inbouw en inbedrijfname

Montagevoorschrift regels van de techniek in acht nemen, om de vermelde eigenschappen te bereiken
Tot hoogtemaat 1200 mm en tot lengtemaat 1500mm met een maximaal gewicht van 40 kg is zowel inbouw met coulissen horizontaal als verticaal toegestaan; echter wordt montage met verticale coulissen aanbevolen.
Vanaf H=1201 coulissen uitsluitend verticaal monteren.
De lengte (L) van geluiddempercoulissen en coulissengeluiddempers verwijst naar de luchtstroomrichting. Daarom bij verticale luchtstroom speciale aandacht voor de definitie van B, H en L.
Een turbulente luchtstroom tussen de coulissen kan tot schade leiden aan de coulissen.
- Een rechte aanstroomlengte voor de geluiddemper is noodzakelijk
- De minimaal aanbevolen rechte aanstroomlengte is afhankelijk van de verandering van de richting, de verandering van het oppervlak en opstelling van de coulissen.
Inbouw in luchtkanalen buiten gesloten ruimten alleen met voldoende bescherming tegen weersinvloeden

Downloads

product information

Product data sheet XS

XS_PD_2022_10_06_DE_en Product data sheet 1,1 MB pdf

certificates

ATEX manufacturer's statement XS

XS-Atex_CE_ATEX_2022_02_23_DE_en Manufacturer's statement 1,6 MB pdf
Declaration of hygiene conformity XS

XS_HC_2022_02_23_DE_en certificate 1,4 MB pdf
Non-CE Manufacturer's statement XS

XS_NotCE_2022_02_08_14_47_15_DE_en Manufacturer's statement 1,4 MB pdf

operation manuals

Installation manual XS, MS, XK, MK, RK

XS_MS_XK_MK_RK_IM_A00000090240_V2_2023_03_GB_en Installation manual 2,4 MB pdf

By clicking the button, you allow us to provide you with an excellent website experience and easy shopping processes. These cookies include ones that are necessary for the operation of the site and for the control of our services and applications, as well as ones that are used solely for statistical purposes, for convenience settings or to display personalized content. You can decide which categories you want to allow and you can adjust the data utilisation settings based on your individual requirements. Please note that, depending on the settings that you have selected, all functionalities of the page might not be available. You can change your selection at any time.

XS

Geluiddempercoulis met hoge demping in het hoge frequentiebereik

Allgemeine Informationen

Technical information

Function, Technical data, Quick sizing, Specification text, Order code

Kombinationen Vollbild, Kombinationen Halbbild

Inbouwdetails

Downloads

product information

Product data sheet XS

certificates

ATEX manufacturer's statement XS

Declaration of hygiene conformity XS

Non-CE Manufacturer's statement XS

operation manuals

Installation manual XS, MS, XK, MK, RK

TECHNICALLY NECESSARY

STATISTICS AND WEBSITE ANALYSIS

CONVENIENCE AND PERSONALISATION

FOR THE BEST TROX EXPERIENCE