Serie DLK-Fb

Für vierseitige horizontale Luftführung, mit integrierter Brandschutzeinrichtung für Mineralfaser-Unterdecken, mit feststehenden Lamellen

Quadratische Deckenluftdurchlässe für Odenwald-Unterdecken zur Erhaltung der Feuerwiderstandsfähigkeit gegen Brandangriffe von der Raumseite

Nenngrößen 600, 625
Volumenstrombereich 220 – 460 l/s oder 792 – 1656 m³/h
Frontdurchlass quadratisch
Frontdurchlass aus pulverbeschichtetem verzinktem Stahlblech
Automatische Auslösung im Brandfall bei 72 °C
Für Zuluft und Abluft
Für konstante und variable Volumenströme
Hohe Induktion zum schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und der Luftgeschwindigkeit

Optionale Ausstattung und Zubehör

Sichtseite des Frontdurchlasses in Farben nach RAL Classic
Luftleitungsanschluss horizontal

DLQ/600 00132970_0

Schmelzlot

Anwendung

Deckenluftdurchlässe der Serie DLK-Fb mit integrierter brandschutztechnischer Funktion als Zuluft- oder Abluftdurchlass für Komfortbereiche
Zur Erhaltung der Feuerwiderstandsfähigkeit gegen Brandangriffe von der Raumseite (DIN 4102-2, Abschnitt 7.2.1.)
Maximale Brandlast im Zwischendeckenbereich 7 kWh/m²
Auslösung im Brandfall durch Schmelzlot
Vierseitige horizontale Zuluftführung für Mischlüftung
Hohe Induktion zum schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und der Luftgeschwindigkeit (bei Zuluft)
Für konstante und variable Volumenströme
Für Zulufttemperaturdifferenzen von –10 bis +10 K
Für Räume bis ca. 4 m Höhe (Unterkante Fertigdecke)
Für Einbau in Mineralfaser-Unterdecken der Firma Odenwald
Achtung! Deckenluftdurchlässe der Serie DLK-Fb sind nicht für selbständig feuerwiderstandsfähige Unterdecken zugelassen, hier Brandschutzklappen der Serie KU-K30 oder Brandschutzventile der Serie FVZ-K30 verwenden

Besondere Merkmale

Vierseitige horizontale Zuluftführung
Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech
Mit integrierter Brandschutzeinrichtung für Mineralfaser-Unterdecken
Luftleitungsanschluss horizontal

Klassifizierung

Feuerwiderstandsklasse nach Prüfungszeugnis 80764-M1/Schu
Unterdecken in Verbindung mit Stahlträgerdecken, F90
Unterdecken in Verbindung mit Stahlbeton- oder Spannbetondecken, F90
Unterdecken in Verbindung mit Holzbalkendecken, F30

Nenngrößen

600, 625

Bauteile und Eigenschaften

Quadratischer Frontdurchlass mit festehenden Lamellen
Diffusorartig ausgebildeter Frontrahmen
Anschlusskasten mit Brandschutzplatte und Auslöseeinrichtung, Auslösetemperatur 72 °C
Mittelschraubenbefestigung mit Zierkappe zur einfachen Montage des Frontdurchlasse

Konstruktionsmerkmale

Anschlussstutzen passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180

Materialien und Oberflächen

Frontdurchlass und Anschlusskasten aus verzinktem Stahlblech
Brandschutzplatte aus Spezial-Isolierstoff nach EN 13501-1, Baustoffklasse A2-s1 d0
Frontdurchlass pulverbeschichtet, RAL 9010, reinweiß
P1: Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic

Normen und Richtlinien

Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135

Instandhaltung

Wartungsfrei, da aufgrund der Konstruktion und der verwendeten Materialien keine Abnutzung erfolgt
Überprüfung und Reinigung nach VDI 6022

Technische Information

Funktion, Technische Daten, Schnellauslegung, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel, Produktbeziehungen

Schematische Darstellung

① Frontdurchlass
② Mittelschraubenbefestigung
③ Anschlusskasten
④ Aufhängeschiene
⑤ Brandschutzplatte
⑥ Schmelzlot
⑦ Anschlussstutzen

Funktionsbeschreibung

Deckenluftdurchlässe lassen die Zuluft lufttechnischer Anlagen mit gerichteter Strömung in den Raum strömen. Diese Strömung bewirkt eine hohe Induktion von Raumluft und dadurch eine schnelle Reduzierung der Luftgeschwindigkeit und der Temperaturdifferenz zwischen Zuluft und Raumluft. Mit Deckenluftdurchlässen sind große Volumenströme möglich. Das Ergebnis ist eine Mischlüftung für Komfortbereiche mit guter Raumdurchlüftung bei geringen Turbulenzen im Aufenthaltsbereich.

Deckenluftdurchlässe der Serie DLK-Fb haben feststehende Lamellen. Horizontale Luftführung erfolgt mit vierseitiger Strömung. Die Zulufttemperaturdifferenz kann –10 bis +10 K betragen.

Zur architektonisch einheitlichen Gestaltung kann die Serie DLK-Fb auch als Abluftdurchlass Verwendung finden.

Nenngrößen	600, 625 mm
Minimaler Volumenstrom	220 – 380 l/s oder 792 – 1368 m³/h
Maximaler Volumenstrom, bei L_WA ≅ 50 dB(A)	300 – 460 l/s oder 1080 – 1656 m³/h
Zulufttemperaturdifferenz	–10 bis +10 K

Die Schnellauslegung gibt einen guten Überblick über die möglichen Volumenströme und die korrespondierenden Schallleistungspegel und Druckdifferenzen.

Die maximalen Volumenströme gelten für einen Schallleistungspegel von ca. 50 dB (A).

Zu exakten Werten, unter Berücksichtigung aller Parameter, führt die Auslegung mit unserem Auslegungsprogramm Easy Product Finder.

DLK-Fb, Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz

Nenngröße	V		Δp_t	L_WA
Nenngröße	l/s	m³/h	Pa	dB(A)
600 625	220	792	9	28
600 625	300	1080	17	37
600 625	380	1368	28	44
600 625	460	1656	41	50

Deckenluftdurchlässe mit quadratischem Frontdurchlass und integrierter Brandschutzeinrichtung zur Erhaltung der Feuerwiderstandsfähigkeit gegen Brandangriffe von der Raumseite. Als Zuluft- oder Abluftdurchlass für Komfortbereiche. Frontdurchlass mit feststehenden Lamellen für horizontale Luftführung. Zum deckenbündigen Einbau in abgehängte feuerbeständige Unterdecken Fabrikat Odenwald.

Einbaufertige Komponente, bestehend aus dem Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech, mit feststehenden Lamellen und einem Frontrahmen mit umlaufender Dichtung, einem Anschlusskasten, horizontal angeordnetem Anschlussstutzen und Auflageschienen zum Einbau des Deckenluftdurchlasses in die Decke. Die integrierte Brandschutzeinrichtung besteht aus einer Mineralfaserplatte und einem Schmelzlot, Auslösetemperatur 72 °C.

Mittelschraubenbefestigung des Frontdurchlasses an der Traverse.

Anschlussstutzen, passend für Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180.

Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135.

Besondere Merkmale

Vierseitige horizontale Zuluftführung
Frontdurchlass aus verzinktem Stahlblech
Mit integrierter Brandschutzeinrichtung für Mineralfaser-Unterdecken
Luftleitungsanschluss horizontal

Materialien und Oberflächen

Frontdurchlass und Anschlusskasten aus verzinktem Stahlblech
Brandschutzplatte aus Spezial-Isolierstoff nach EN 13501-1, Baustoffklasse A2-s1 d0
Frontdurchlass pulverbeschichtet, RAL 9010, reinweiß
P1: Pulverbeschichtet, Farbton nach RAL Classic

Technische Daten

Nenngrößen: 600, 625 mm
Minimaler Volumenstrom: 220 – 380 l/s oder 792 – 1368 m³/h
Maximaler Volumenstrom, bei L_WA ≅ 50 dB(A): 300 – 460 l/s oder 1080 – 1656 m³/h
Zulufttemperaturdifferenz: –10 bis +10 K

Auslegungsdaten

V _______________________ [m³/h]
Δp_t _______________________ [Pa]

Strömungsgeräusch

L_WA _______________________ [dB(A)]

Serie
DLK-Fb Deckenluftdurchlass

Nenngröße [mm]
600
625

Oberfläche Sichtseite
Keine Eintragung: Pulverbeschichtet reinweiß, RAL 9010
P1 Pulverbeschichtet, RAL Classic Farbton angeben

       Glanzgrad
       RAL 9010 50 %
       RAL 9006 30 %
       Alle anderen RAL-Farben 70 %

Bestellbeispiel: DLK-Fb/600

Nenngröße	600
Oberfläche Sichtseite	RAL 9010, reinweiß, Glanzgrad 50 %

Abmessungen und Gewichte, Produktdetails

DLK-Fb 00179797_0

DLK-Fb

Nenngröße	□Q₁ mm	□Q₂ mm	H₁ mm	A_eff m²	H₃ mm	ØD mm	A mm	C mm	m kg
600	598	548	13	0,1100	416	298	250	40	17,0
625	623	573	13	0,1230	430	298	260	40	19,0

Frontdurchlass DLK-Fb 00179803_0

DLK-Fb

Nenngröße	□Q₁ mm	□Q₂ mm	A_eff m²
600	598	548	0,1100
625	623	573	0,1230

Aeff gilt für vierseitige Ausströmung

Einbaubeispiele, Einbaudetails, Grundlagen und Definitionen

Einbau in geschlossene Decken 00104389_0..

Deckenbündiger Einbau in eine Decke mit verdecktem Metallsystem

① Frontdurchlass
② Deckenplatte
③ Verdecktes Metallsystem
④ Auflagewinkel

Luftleitungsanschluss horizontal
Zwei Auflagewinkel
Deckenluftdurchlass liegt auf dem Metallsystem
Tragprofil durch Deckenplatte und Frontdurchlass verdeckt
Gegebenenfalls Frontdurchlass nach Abschluss der Deckenarbeiten befestigen

Einbau und Inbetriebnahme

Vorzugsweise für lichte Raumhöhen bis 4,0 m
Luftleitungsanschluss horizontal
Technische Unterlagen der Fa. Odenwald beachten
Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis P-3449/3399-MPA BS in der jeweils gültigen Fassung beachten

Einbauhinweise

Einbau deckenbündig
Einbau in Metallsysteme mit entsprechend eingestelltem Auflagewinkel
Einbau in Bandrasterdecken mit abgehängtem Anschlusskasten, Auflagewinkel demontiert
Einbau und Erstellung aller erforderlichen Anschlüsse erfolgen kundenseitig
Mittelschraubenbefestigung des Frontdurchlass an der Traverse des Anschlusskastens
Schraubenkopf durch Zierkappe verdeckt

Die Darstellungen sind schematisch und dienen zum besseren Verständnis der Einbaudetails

Hauptabmessungen

ØD [mm]

Außendurchmesser des Anschlussstutzens

ØD₁ [mm]

Außendurchmesser eines runden Frontdurchlasses

ØD₂ [mm]

Durchmesser einer runden Durchlassansicht

ØD₃ [mm]

Durchmesser eines runden Anschlusskastens

□Q₁ [mm]

Außenabmessungen eines quadratischen Frontdurchlasses

□Q₂ [mm]

Abmessungen einer quadratischen Durchlassansicht

□Q₃ [mm]

Abmessungen eines quadratischen Anschlusskastens

H₁ [mm]

Höhe von der Unterkante der abgehängten Decke bis zur Unterkante des Frontdurchlasses

H₂ [mm]

Höhe eines Deckenluftdurchlasses von der Unterkante der abgehängten Decke bis zur Oberkante des Anschlussstutzens

H₃ [mm]

Höhe eines Deckenluftdurchlasses mit Anschlusskasten von der Unterkante der abgehängten Decke bis zur Oberkante des Anschlusskastens oder des Anschlussstutzens

A [mm]

Lage des Anschlussstutzens, definiert durch den Abstand der Mittellinie zur Unterkante der abgehängten Decke

C [mm]

Länge des Anschlussstutzens

m [kg]

Gewicht (Masse)

Definitionen

L_WA [dB(A)]

Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches, A-bewertet

V [m³/h] und [l/s]

Volumenstrom

Δt_z [K]

Zulufttemperaturdifferenz, Zulufttemperatur minus Raumtemperatur

Δp_t [Pa]

Gesamtdruckdifferenz

A_eff [m²]

Effektive Luftausströmfläche

Alle Schallleistungspegel basieren auf 1 pW.

Downloads

Produktinfos

Produktdatenblatt Serie DLK-Fb

Produktdatenblatt 1,9 MB pdf

Zertifikate

Sonstiges Zertifikat Serie DLK-Fb DIN EN ISO

SC/2016-01/DLK-Fb/DE/de Sonstiges Zertifikat 520 KB pdf